[8.15] Update stack monitoring mapping for apm-server metrics (#110568)#110687

Merged

carsonip merged 1 commit intoelastic:8.15from carsonip:backport/8.15/pr-110568

Jul 18, 2024

+1,732-569

Commits on Jul 10, 2024

Update stack monitoring mapping for apm-server metrics (#110568 )
carsonip
committed