Logging: Fix test on windows

Windows' `\` instead of `/` strikes again!

Closes #32546

qa/evil-tests/src/test/java/org/elasticsearch/common/logging/EvilLoggerTests.java

@@ -28,6 +28,7 @@
 import org.apache.logging.log4j.core.appender.CountingNoOpAppender;
 import org.apache.logging.log4j.core.config.Configurator;
 import org.apache.logging.log4j.message.ParameterizedMessage;
+import org.apache.lucene.util.Constants;
 import org.elasticsearch.cli.UserException;
 import org.elasticsearch.cluster.ClusterName;
 import org.elasticsearch.common.Randomness;
@@ -360,7 +361,6 @@ public void testProperties() throws IOException, UserException {
         }
     }
 
-    @AwaitsFix(bugUrl = "https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/32546")
     public void testNoNodeNameWarning() throws IOException, UserException {
         setupLogging("no_node_name");
 
@@ -376,7 +376,11 @@ public void testNoNodeNameWarning() throws IOException, UserException {
                 + "have %node_name. We will automatically add %node_name to the pattern to ease the migration for users "
                 + "who customize log4j2.properties but will stop this behavior in 7.0. You should manually replace "
                 + "`%node_name` with `\\[%node_name\\]%marker ` in these locations:");
-        assertThat(events.get(1), endsWith("no_node_name/log4j2.properties"));
+        if (Constants.WINDOWS) {
+            assertThat(events.get(1), endsWith("no_node_name\\log4j2.properties"));
+        } else {
+            assertThat(events.get(1), endsWith("no_node_name/log4j2.properties"));
+        }
     }
 
     private void setupLogging(final String config) throws IOException, UserException {