action: support for DRA

[v1v]

Motivation/summary

Use GitHub actions and Buildkite to package and run the DRA.

This will run on push events or manually.

How to test these changes

In the CI

Related issues

Requires #11373 and #11399

Tasks

• exclude if main and staging.
• exclude if branch is not supported anymore isBranchUnifiedReleaseAvailable()
• upload/download artifacts so they can be consumed when running the DRA.
• Add pipeline in the catalog entry

[mergify]

This pull request does not have a backport label. Could you fix it @v1v? 🙏
To fixup this pull request, you need to add the backport labels for the needed
branches, such as:

• backport-7.x is the label to automatically backport to the 7.x branch.
• backport-7./d is the label to automatically backport to the 7./d branch. /d is the digit

NOTE: backport-skip has been added to this pull request.

[v1v]

I'll close this particular PR so I can use a feature branch instead