chore(deps): bump psutil from 5.9.3 to 5.9.8 in /resources/scripts/pytest_otel

[dependabot]

Bumps psutil from 5.9.3 to 5.9.8.

Changelog

Sourced from psutil's changelog.

5.9.8

2024-01-19

Enhancements

• 2343_, [FreeBSD]: filter net_connections()_ returned list in C instead of Python, and avoid to retrieve unnecessary connection types unless explicitly asked. E.g., on an IDLE system with few IPv6 connections this will run around 4 times faster. Before all connection types (TCP, UDP, UNIX) were retrieved internally, even if only a portion was returned.
• 2342_, [NetBSD]: same as above (#2343) but for NetBSD.
• 2349_: adopted black formatting style.

Bug fixes

• 930_, [NetBSD], [critical]: net_connections()_ implementation was broken. It could either leak memory or core dump.
• 2340_, [NetBSD]: if process is terminated, Process.cwd()_ will return an empty string instead of raising NoSuchProcess_.
• 2345_, [Linux]: fix compilation on older compiler missing DUPLEX_UNKNOWN.
• 2222_, [macOS]: cpu_freq() now returns fixed values for min and max frequencies in all Apple Silicon chips.

5.9.7

2023-12-17

Enhancements

• 2324_: enforce Ruff rule raw-string-in-exception, which helps providing clearer tracebacks when exceptions are raised by psutil.

Bug fixes

• 2325_, [PyPy]: psutil did not compile on PyPy due to missing PyErr_SetExcFromWindowsErrWithFilenameObject cPython API.

5.9.6

2023-10-15

Enhancements

• 1703_: cpu_percent()_ and cpu_times_percent()_ are now thread safe, meaning they can be called from different threads and still return meaningful and independent results. Before, if (say) 10 threads called

... (truncated)

Commits

• 27a1432 pre-release
• 2d880c8 fix failing tests
• 86f171a refac t
• d4ae6a0 refact some tests
• 20ba266 more tests refactoring
• 2e2668d Merge branch 'master' of github.com:giampaolo/psutil
• 82a4375 improve tests reliability
• 14a33ff Fix cpu_freq for Apple silicon (#2222)
• 89eac06 refactor tests + make them more robust
• c458816 Adopt black formatting style (#2349)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[dependabot]

OK, I won't notify you again about this release, but will get in touch when a new version is available. If you'd rather skip all updates until the next major or minor version, let me know by commenting @dependabot ignore this major version or @dependabot ignore this minor version. You can also ignore all major, minor, or patch releases for a dependency by adding an ignore condition with the desired update_types to your config file.

If you change your mind, just re-open this PR and I'll resolve any conflicts on it.