Add command to run quality guideline tests

[SebastianBezold]

What

Create a runnable command to automatically test a local repository for release guideline conformity.

Why

Release and quality guidelines defined for eclipse-tractusx should be automatically verifiable.
Creating a runnable command/script enables us to verify repositories on a regular basis instead of just doing it prior to a release