chore(deps): bump io.swagger.core.v3.swagger-gradle-plugin (#1526)

Bumps io.swagger.core.v3.swagger-gradle-plugin from 2.2.22 to 2.2.23.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: io.swagger.core.v3.swagger-gradle-plugin
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

gradle/libs.versions.toml

@@ -248,4 +248,4 @@ edc-monitoring = ["edc.micrometer-core", "edc.micrometer-jersey", "edc.micromete
 edc-sts = ["edc-identity-trust-sts-core", "edc-identity-trust-sts-api", "edc-identity-trust-sts-client-configuration"]
 
 [plugins]
-swagger = { id = "io.swagger.core.v3.swagger-gradle-plugin", version = "2.2.22" }
+swagger = { id = "io.swagger.core.v3.swagger-gradle-plugin", version = "2.2.23" }