Merge branch 'main' into docs/dpp-tutorial

AUTHORS.md

@@ -29,5 +29,6 @@ The following people have contributed to this repository:
 * Muhammad Saud Khan, CGI, https://github.com/saudkhan116
 * Mathias Brunkow Moser, CGI, https://github.com/matbmoser
 * Diogo Parracho, CGI, https://github.com/dsrparracho
+* Erik Lebedkin, CGI, https://github.com/ELebedkin
 
 Please add yourself to this list, if you contribute to the content.

dpp-tutorial/README.md

@@ -20,7 +20,7 @@ SPDX-License-Identifier: CC-BY-4.0
 #######################################################################
 -->
 
-<div align=right><img height=200 src="../docs/media/dpp-tx-logo.png"/>&nbsp;&nbsp;<h1>Tractus-X​ Digital Product Passport​ Workstream​</h1><h4>Second Tractus-X Community Days - 16, 17 May 2024 - Stuttgart</h4></div>
+<div align=right><img height=200 src="../docs/media/dpp-tx-logo.png"/>&nbsp;&nbsp;<h1>Tractus-X​ Digital Product Passport​ Workstream​</h1><h4>Third Tractus-X Community Days - 5,6 December 2024 - Stuttgart</h4></div>
 
 
 ## Description
@@ -55,30 +55,61 @@ You are one of the suppliers from Company-X. To maintain your client, you are re
 
 Split into groups of five individuals, ensuring each group receives a sheet of paper containing a distinct Part from the  [test-data](./resources/test-data/carParts.json).
 
-
 > [!Caution]
 > Please dont change the given templates for digital twin, only change the provided placeholders 
 
+For the tutorial, two distinct paths are available: the Explorer Path and the Builders Path, each tailored to different groups:
+
+<div style="display: flex; justify-content: center; align-items: center; gap: 10px;">
+  <a href="./explorer-path.md">
+    <img src="./resources/screenshots/explorers.png" alt="explorers path" style="width: 30%;">
+  </a>
+  <a href="./builder-path.md">
+    <img src="./resources/screenshots/builders.png" alt="builders path" style="width: 30%;">
+  </a>
+</div>
+
+### 1. Explorer Path:
+
+This path is ideal for individuals who aim to gain a high-level understanding of the overall logic and processes. It’s particularly suitable for business partners, decision-makers, or anyone interested in a functional overview.
+
+- In this path, you will download pre-prepared requests, modify them, and execute them using Insomnia.
+- This approach focuses on simplicity and provides an accessible introduction to the workflow.
+
+&rarr; The Explorer Path can be accessed [here](./explorer-path.md)
+
+### 2. Builders Path
+
+This path is designed for technically inclined participants who want to dive deeper into the details.
+
+- Clone the repository, follow the instructions in the ReadMe.md file, and navigate through various steps.
+- Execute the HTTP requests directly via the terminal (Windows/Mac/Linux).
+- This approach offers an in-depth exploration of the technical communication.
+
+&rarr; The Builders Path can be accessed [here](./builder-path.md)
+
+## Overview 
+
 ## Phase 1: Data Provision
 
-In this Phase, you as a provider will create a Digital Product Passport of a spectific Part of the Arena-X Car. For this phase, you can use your own computer through Visual Studio Code / Notepad ++ or a given Virtual Machine.
+In this Phase, you as a provider will create a Digital Product Passport of a specific Part of the Arena-X Car. For this phase, you can use your own computer through Visual Studio Code / Notepad ++ or a given Virtual Machine.
 
 ##### Duration: 45 mins
 
+The following steps provide a concise overview of the entire tutorial process, which you will primarily complete using the explorers or the developer path
+
 #### Step 1 - Create a Digital Product Passport (DPP) 
 
 In this step, you'll create the Digital Product Passport (DPP) by utilizing data from the Product Carbon Footprint and specifications of a specific car part from the Arena. 
-
-  * Follow the tutorial on [How to create Aspect Model](./aspect-model.md) 
 
 #### Step 2 - Create a Digital Twin integrating the generated DPP as a submodel
 
 In this step, you will create a Digital Twin of your provided Car part. 
 
-  * Follow the tutorial on [How to create a Digital Twin](./digital-twin-provision.md)
-
 #### Step 3 - Generate the QR Code
 
+From this point onward, follow the steps regardless of the path you chose earlier.
+
   * Follow the tutorial on [How to generate a QR code](./qr-code.md)
 
 #### Step 4 - Print the QR-Code 
@@ -169,10 +200,10 @@ Congratulations! You have completed the E2E Journey for Digital Product Pass
 | How to Guides | Link |
 | -------- | ----- |
 | How to deploy DPP Application | [deployment.md](./deployment.md) |
-| How to create Aspect Model | [aspect-model.md](./aspect-model.md) |
-| How to create a Digital Twin | [digital-twin-provision](.digital-twin-provision.md) |
 | How to generate a QR code | [qr-code.md](./qr-code.md) |
 | DPP Data Consumption | [data-consumption.md](./data-consumption.md) |
+| Explorer Path | [explorer-path](./explorer-path.md) |
+| Builder Path | [builder-path](./builder-path.md) |
 
 ## NOTICE
 
@@ -182,5 +213,4 @@ This work is licensed under the [CC-BY-4.0](https://creativecommons.org/licenses
 - SPDX-FileCopyrightText: 2024 BMW AG
 - SPDX-FileCopyrightText: 2024 CGI Deutschland B.V. & Co. KG
 - SPDX-FileCopyrightText: 2024 Contributors to the Eclipse Foundation
-- Source URL: https://github.com/eclipse-tractusx/digital-product-pass
-
+- Source URL: https://github.com/eclipse-tractusx/digital-product-pass