Translation selector not working

[oruscalleda]

The translation selector in the admin interface is not working correctly. Once you change the language to add another translation, sometimes it doesn't work. For English, German and Italian there seems to be no problem, but other languages ​​show an error message and the child elements are no longer visible.

• Finnish

• English

[oruscalleda]

After analyzing the issue, we found a problem related to the status table being limited to English language only. During the installation/migration process, a table is created to store and populate status data. However, this data is only available in English, regardless of the desired language. This poses a problem because when the Re3gisry searches for a translation of this field, it attempts to retrieve the requested language. If it fails to find the translation, it tries to fall back to the master language. However, if the master language is anything other than English, it results in a crash since the necessary data is not available.