[JSON source gen 3/3] Add new methods to JsonSerializer and System.Net.Http.Json APIs that take type metadata#51528