Implement analysis and fix for OrderBy(x => x) to Order()

Implement analysis and fix for OrderBy(x => x) to Order() #2090