[main] Update dependencies from dotnet/roslyn, nuget/nuget.client (#1…

…0632)

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/roslyn build 20240908.2

Microsoft.SourceBuild.Intermediate.roslyn , Microsoft.Net.Compilers.Toolset
 From Version 4.12.0-3.24430.8 -> To Version 4.12.0-3.24458.2

* Update dependencies from https://github.com/nuget/nuget.client build 6.12.0.94

NuGet.Build.Tasks
 From Version 6.12.0-preview.1.87 -> To Version 6.12.0-rc.94

---------

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>

eng/Version.Details.xml

@@ -85,17 +85,17 @@
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade</Uri>
       <Sha>dd332f2d4e21daa8b79f84251ab156af9a0b11b2</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="NuGet.Build.Tasks" Version="6.12.0-preview.1.87">
+    <Dependency Name="NuGet.Build.Tasks" Version="6.12.0-rc.94">
       <Uri>https://github.com/nuget/nuget.client</Uri>
-      <Sha>3db80da582371f1387cd0b3ea029198c76cb78ff</Sha>
+      <Sha>5d08fbd496ee2ce63b50dfe0803edbd9701e1b35</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.Net.Compilers.Toolset" Version="4.12.0-3.24430.8">
+    <Dependency Name="Microsoft.Net.Compilers.Toolset" Version="4.12.0-3.24458.2">
       <Uri>https://github.com/dotnet/roslyn</Uri>
-      <Sha>5cba0ce666766b1db7cd75009575c7e12c4be72c</Sha>
+      <Sha>bd5c00e5e09de8564093f42d87fe49d4971f2e84</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.SourceBuild.Intermediate.roslyn" Version="4.12.0-3.24430.8">
+    <Dependency Name="Microsoft.SourceBuild.Intermediate.roslyn" Version="4.12.0-3.24458.2">
       <Uri>https://github.com/dotnet/roslyn</Uri>
-      <Sha>5cba0ce666766b1db7cd75009575c7e12c4be72c</Sha>
+      <Sha>bd5c00e5e09de8564093f42d87fe49d4971f2e84</Sha>
       <SourceBuild RepoName="roslyn" ManagedOnly="true" />
     </Dependency>
     <Dependency Name="Microsoft.DotNet.XUnitExtensions" Version="9.0.0-beta.24453.1">

eng/Versions.props

@@ -52,8 +52,8 @@
     <MicrosoftDotNetXUnitExtensionsVersion>9.0.0-beta.24453.1</MicrosoftDotNetXUnitExtensionsVersion>
     <MicrosoftExtensionsDependencyModelVersion>7.0.0</MicrosoftExtensionsDependencyModelVersion>
     <MicrosoftIORedistVersion>6.0.1</MicrosoftIORedistVersion>
-    <MicrosoftNetCompilersToolsetVersion>4.12.0-3.24430.8</MicrosoftNetCompilersToolsetVersion>
-    <NuGetBuildTasksVersion>6.12.0-preview.1.87</NuGetBuildTasksVersion>
+    <MicrosoftNetCompilersToolsetVersion>4.12.0-3.24458.2</MicrosoftNetCompilersToolsetVersion>
+    <NuGetBuildTasksVersion>6.12.0-rc.94</NuGetBuildTasksVersion>
     <SystemRuntimeCompilerServicesUnsafeVersion>6.0.0</SystemRuntimeCompilerServicesUnsafeVersion>
   </PropertyGroup>
   <PropertyGroup Condition="!$(TargetFramework.StartsWith('net4'))">