Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 499: Build ID 2409578 #16910

Merged
42 changes: 21 additions & 21 deletions src/Compiler/xlf/FSComp.txt.cs.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -164,7 +164,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="featureArithmeticInLiterals">
<source>Allow arithmetic and logical operations in literals</source>
<target state="translated">Povolit aritmetické a logické operace v literálech</target>
<target state="new">Allow arithmetic and logical operations in literals</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="featureAttributesToRightOfModuleKeyword">
Expand Down Expand Up @@ -684,7 +684,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="parsEqualsMissingInTypeDefinition">
<source>Unexpected token in type definition. Expected '=' after the type '{0}'.</source>
<target state="translated">Neočekávaný token v definici typu. Za typem {0} se očekává =.</target>
<target state="new">Unexpected token in type definition. Expected '=' after the type '{0}'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="parsExpectedPatternAfterToken">
Expand All @@ -694,12 +694,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="parsExpectingExpressionInTuple">
<source>Expecting expression</source>
<target state="translated">Byl očekáván výraz.</target>
<target state="new">Expecting expression</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="parsExpectingPatternInTuple">
<source>Expecting pattern</source>
<target state="translated">Očekává se vzorek.</target>
<target state="new">Expecting pattern</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="parsIncompleteTyparExpr1">
Expand Down Expand Up @@ -824,17 +824,17 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tcAnonRecdFieldNameDifferent">
<source>This is the wrong anonymous record. It should have the fields {0}.</source>
<target state="translated">Toto je nesprávný anonymní záznam. Měl by mít pole {0}.</target>
<target state="new">This is the wrong anonymous record. It should have the fields {0}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="tcAnonRecdFieldNameSubset">
<source>This anonymous record does not have enough fields. Add the missing fields {0}.</source>
<target state="translated">Tento anonymní záznam nemá dost polí. Přidejte chybějící pole {0}.</target>
<target state="new">This anonymous record does not have enough fields. Add the missing fields {0}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="tcAnonRecdFieldNameSuperset">
<source>This anonymous record has too many fields. Remove the extra fields {0}.</source>
<target state="translated">Tento anonymní záznam má příliš mnoho polí. Odeberte nadbytečná pole {0}.</target>
<target state="new">This anonymous record has too many fields. Remove the extra fields {0}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="tcAnonRecdInvalid">
Expand Down Expand Up @@ -1014,7 +1014,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tcRequireMergeSourcesOrBindN">
<source>The 'let! ... and! ...' construct may only be used if the computation expression builder defines either a '{0}' method or appropriate 'MergeSource' and 'Bind' methods</source>
<target state="translated">Konstrukt let! ... and! ... se dá použít jen v případě, že tvůrce výpočetních výrazů definuje buď metodu {0}, nebo vhodné metody MergeSource a Bind.</target>
<target state="new">The 'let! ... and! ...' construct may only be used if the computation expression builder defines either a '{0}' method or appropriate 'MergeSource' and 'Bind' methods</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="tcResumableCodeArgMustHaveRightKind">
Expand Down Expand Up @@ -1484,7 +1484,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="buildUnrecognizedOption">
<source>Unrecognized option: '{0}'</source>
<target state="translated">Nerozpoznaná možnost: {0}</target>
<target state="new">Unrecognized option: '{0}'</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="buildInvalidModuleOrNamespaceName">
Expand Down Expand Up @@ -1869,7 +1869,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="DefinitionsInSigAndImplNotCompatibleAbbreviationsDiffer">
<source>The {0} definitions for type '{1}' in the signature and implementation are not compatible because the abbreviations differ: {2} versus {3}</source>
<target state="translated">Definice {0} pro typ {1} v signatuře a implementaci nejsou kompatibilní, protože se liší zkratky: {2} oproti {3}</target>
<target state="new">The {0} definitions for type '{1}' in the signature and implementation are not compatible because the abbreviations differ: {2} versus {3}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DefinitionsInSigAndImplNotCompatibleAbbreviationHiddenBySig">
Expand Down Expand Up @@ -3139,7 +3139,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="parsMultipleAccessibilitiesForGetSet">
<source>Multiple accessibilities given for property getter or setter</source>
<target state="translated">Zadali jste víc dostupností pro metodu getter nebo setter vlastnosti.</target>
<target state="new">Multiple accessibilities given for property getter or setter</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="parsSetSyntax">
Expand Down Expand Up @@ -3604,7 +3604,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tcFieldAppearsTwiceInRecord">
<source>The field '{0}' appears twice in this record expression or pattern</source>
<target state="translated">Pole {0} se v tomto výrazu záznamu nebo vzoru vyskytuje dvakrát.</target>
<target state="new">The field '{0}' appears twice in this record expression or pattern</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="tcUnknownUnion">
Expand Down Expand Up @@ -3914,7 +3914,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tcUseWhenPatternGuard">
<source>Character range matches have been removed in F#. Consider using a 'when' pattern guard instead.</source>
<target state="translated">Porovnání rozsahu znaků se už v F# nepoužívá. Zvažte možnost použít místo toho ochrannou vazbu vzoru when.</target>
<target state="new">Character range matches have been removed in F#. Consider using a 'when' pattern guard instead.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="tcIllegalPattern">
Expand Down Expand Up @@ -4584,7 +4584,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tcConcreteMembersIllegalInInterface">
<source>Interfaces cannot contain definitions of concrete members. You may need to define a constructor on your type to indicate that the type is a class.</source>
<target state="translated">Rozhraní nemůžou obsahovat definice konkrétních členů. Možná bude potřeba definovat u typu konstruktor, který bude vyjadřovat, že jde o třídu.</target>
<target state="new">Interfaces cannot contain definitions of concrete members. You may need to define a constructor on your type to indicate that the type is a class.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="tcConstructorsDisallowedInExceptionAugmentation">
Expand Down Expand Up @@ -4744,7 +4744,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tcStaticLetBindingsRequireClassesWithImplicitConstructors">
<source>Static value definitions may only be used in types with a primary constructor. Consider adding arguments to the type definition, e.g. 'type X(args) = ...'.</source>
<target state="translated">Statické definice hodnot se dají použít jenom u typů s primárním konstruktorem. Zvažte přidání argumentů do definice typu, třeba type X(args) = ...</target>
<target state="new">Static value definitions may only be used in types with a primary constructor. Consider adding arguments to the type definition, e.g. 'type X(args) = ...'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="tcMeasureDeclarationsRequireStaticMembersNotConstructors">
Expand Down Expand Up @@ -5834,7 +5834,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="optLocalValueNotFoundDuringOptimization">
<source>Local value {0} not found during optimization</source>
<target state="translated">Lokální hodnota {0} se během optimalizace nenašla.</target>
<target state="new">Local value {0} not found during optimization</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="optValueMarkedInlineHasUnexpectedValue">
Expand Down Expand Up @@ -5864,7 +5864,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="lexfltTokenIsOffsideOfContextStartedEarlier">
<source>Possible incorrect indentation: this token is offside of context started at position {0}. Try indenting this token further or using standard formatting conventions.</source>
<target state="translated">Je možné, že máte nesprávné odsazení: tento token leží mimo odsazení kontextu, který začíná na pozici {0}. Zkuste tento token odsadit víc nebo použijte standardní konvence formátování.</target>
<target state="new">Possible incorrect indentation: this token is offside of context started at position {0}. Try indenting this token further or using standard formatting conventions.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="lexfltSeparatorTokensOfPatternMatchMisaligned">
Expand Down Expand Up @@ -7579,7 +7579,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tcFixedNotAllowed">
<source>Invalid use of 'fixed'. 'fixed' may only be used in a declaration of the form 'use x = fixed expr' where the expression is an array, the address of a field, the address of an array element or a string'</source>
<target state="translated">Neplatné použití fixed. fixed se dá použít jenom v deklaraci ve tvaru use x = fixed expr, kde výraz je pole, adresa pole nebo adresa prvku pole nebo řetězce.</target>
<target state="new">Invalid use of 'fixed'. 'fixed' may only be used in a declaration of the form 'use x = fixed expr' where the expression is an array, the address of a field, the address of an array element or a string'</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="tcCouldNotFindOffsetToStringData">
Expand Down Expand Up @@ -8014,7 +8014,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ArgumentsInSigAndImplMismatch">
<source>The argument names in the signature '{0}' and implementation '{1}' do not match. The argument name from the signature file will be used. This may cause problems when debugging or profiling.</source>
<target state="translated">Názvy argumentů v signatuře {0} a implementaci {1} si neodpovídají. Použije se název argumentu ze souboru signatury. To může způsobit problémy při ladění nebo profilování.</target>
<target state="new">The argument names in the signature '{0}' and implementation '{1}' do not match. The argument name from the signature file will be used. This may cause problems when debugging or profiling.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="pickleUnexpectedNonZero">
Expand Down Expand Up @@ -8159,7 +8159,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tcCannotCallExtensionMethodInrefToByref">
<source>Cannot call the byref extension method '{0}. The first parameter requires the value to be mutable or a non-readonly byref type.</source>
<target state="translated">Nejde volat metodu rozšíření byref {0}. První parametr vyžaduje, aby hodnota byla měnitelná nebo typu byref, která není jen pro čtení.</target>
<target state="new">Cannot call the byref extension method '{0}. The first parameter requires the value to be mutable or a non-readonly byref type.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="tcByrefsMayNotHaveTypeExtensions">
Expand Down Expand Up @@ -8249,7 +8249,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="packageManagerUnknown">
<source>Package manager key '{0}' was not registered in {1}. Currently registered: {2}</source>
<target state="translated">Klíč správce balíčků {0} nebyl zaregistrován v {1}. Aktuálně registrováno: {2}</target>
<target state="new">Package manager key '{0}' was not registered in {1}. Currently registered: {2}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="packageManagerError">
Expand Down
Loading