[BOS-2024] Restore logo

Restore functionality to our `event_logo` tag, which was broken in
 devopsdays#14636.

Note that I discovered this as a result of looking into an issue with
 devopsdays#14678, so there may be more affected logos.