Merge pull request #39 from dnum-mi/dev

correction faute sur cloud pi iaas

content/fr/3-doctrine-d-hebergement/1-cloud-native/1-cct-cloud-native/3-principes-generaux-cadre-cloud-native.md

@@ -45,7 +45,7 @@ Le ministère de l’intérieur dispose de plusieurs capacité d’hébergement
 Les offres centrales sont découpées en plusieurs catégories  :
 
 - **Physique ou virtualisées** généralement de type VMWAre tel qu’Isocèle ( DNUM), STIG (STSI2). Cette offre est accessible qu’au MIOM et seul l’exploitant gère la plateforme et les actes d’intervention techniques via Ticketing ITMS
-- **Offre Cloud Pi**[^1]** ‘legacy”** : offre Iaas basée sur OpenSack, actuellement en bascule vers Gen2. La gestion interne des ‘tenants’ est à la main du développeur, le reste via ticketing. Le développeur gère son outillage en autonomie
+- **Offre Cloud Pi** : offre Iaas basée sur OpenSack, actuellement en bascule vers Gen2. La gestion interne des ‘tenants’ est à la main du développeur, le reste via ticketing. Le développeur gère son outillage en autonomie
 
 
 * **Offre Cloud Pi Native** ( objet de ce volet de CCT ) :  nouvelle offre associant une homologation continue, un socle d’homologation et un hébergement étatique sur kubernetes avec une ouverture ‘accéléré’ des flux réseau.
@@ -278,4 +278,4 @@ Le schéma (indicatifs) précise l’architecture d’intégration d’une appli
 * (8) Kubernetes, sous la forme d’un ou plusieurs namespace(s) isolés ou couplés : fournis l’espace d’exécution de l’application et la gestion des volumes pour le stockage bloc.
 
 
-{% include "components/back_to_top.njk" %}
+{% include "components/back_to_top.njk" %}

content/fr/3-doctrine-d-hebergement/2-cloud-pi/1-cct-cloud-pi/sommaire.md

@@ -20,7 +20,7 @@ Elle répond aux objectifs suivants :
 - Contribuer à la transformation numérique de l'État
 - Réduire les coûts d'infrastructure des services de l'État
 
-L'offre peut se consommer telle quelle. [La souscription au service se fait au travers du portail Pi (accès RIE)](https://pi.interieur.gouv.fr)
+L'offre peut se consommer telle quelle. [La souscription au service se fait au travers du portail Pi (accès RIE)](https://pi.interieur.rie.gouv.fr)
 
 [**Il est demandé aux projets d'opter le plus possible pour l'adjonction à l'offre Cloud Pi Native** . Suivez ce lien pour plus de détail.](../../../1-cloud-native/1-cct-cloud-native/sommaire/)