chore: update modal confirmation text

cypress/integration/add-job/back-to-all-jobs.feature

@@ -10,4 +10,4 @@ Feature: Users should be able to navigate back to the list route
     Scenario: User clicks the cancel button after editing the form
         Given the user has edited the form
         When the user clicks the cancel button
-        Then the user will be asked if they want to discard the form
+        Then the user will be asked if they want to discard their changes

cypress/integration/add-job/back-to-all-jobs/index.js

@@ -17,6 +17,8 @@ Then('the list route will be loaded', () => {
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
 
-Then('the user will be asked if they want to discard the form', () => {
-    cy.findByText('Are you sure you want to discard this form?').should('exist')
+Then('the user will be asked if they want to discard their changes', () => {
+    cy.findByText('Are you sure you want to discard your changes?').should(
+        'exist'
+    )
 })

cypress/integration/add-queue/back-to-all-jobs.feature

@@ -10,4 +10,4 @@ Feature: Users should be able to navigate back to the list route
     Scenario: User clicks the cancel button after editing the form
         Given the user has edited the form
         When the user clicks the cancel button
-        Then the user will be asked if they want to discard the form
+        Then the user will be asked if they want to discard their changes

cypress/integration/add-queue/back-to-all-jobs/index.js

@@ -17,6 +17,8 @@ Then('the list route will be loaded', () => {
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
 
-Then('the user will be asked if they want to discard the form', () => {
-    cy.findByText('Are you sure you want to discard this form?').should('exist')
+Then('the user will be asked if they want to discard their changes', () => {
+    cy.findByText('Are you sure you want to discard your changes?').should(
+        'exist'
+    )
 })

cypress/integration/edit-job/back-to-all-jobs.feature

@@ -11,4 +11,4 @@ Feature: Users should be able to navigate back to the list route
     Scenario: User clicks the cancel button after editing the form
         Given the user has edited the form
         When the user clicks the cancel button
-        Then the user will be asked if they want to discard the form
+        Then the user will be asked if they want to discard their changes

cypress/integration/edit-job/back-to-all-jobs/index.js

@@ -24,6 +24,8 @@ Then('the list route will be loaded', () => {
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
 
-Then('the user will be asked if they want to discard the form', () => {
-    cy.findByText('Are you sure you want to discard this form?').should('exist')
+Then('the user will be asked if they want to discard their changes', () => {
+    cy.findByText('Are you sure you want to discard your changes?').should(
+        'exist'
+    )
 })

cypress/integration/edit-queue/back-to-all-jobs.feature

@@ -11,4 +11,4 @@ Feature: Users should be able to navigate back to the list route
     Scenario: User clicks the cancel button after editing the form
         Given the user has edited the form
         When the user clicks the cancel button
-        Then the user will be asked if they want to discard the form
+        Then the user will be asked if they want to discard their changes

cypress/integration/edit-queue/back-to-all-jobs/index.js

@@ -39,6 +39,8 @@ Then('the list route will be loaded', () => {
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
 
-Then('the user will be asked if they want to discard the form', () => {
-    cy.findByText('Are you sure you want to discard this form?').should('exist')
+Then('the user will be asked if they want to discard their changes', () => {
+    cy.findByText('Are you sure you want to discard your changes?').should(
+        'exist'
+    )
 })

i18n/en.pot

@@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-29T10:47:23.653Z\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-29T10:47:23.656Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02T14:28:02.554Z\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-02T14:28:02.554Z\n"
 
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Something went wrong"
@@ -237,8 +237,8 @@ msgstr "Are you sure you want to delete this job?"
 msgid "Are you sure you want to delete this queue?"
 msgstr "Are you sure you want to delete this queue?"
 
-msgid "Are you sure you want to discard this form?"
-msgstr "Are you sure you want to discard this form?"
+msgid "Are you sure you want to discard your changes?"
+msgstr "Are you sure you want to discard your changes?"
 
 msgid "Discard"
 msgstr "Discard"

src/components/Modal/DiscardFormModal.js

@@ -13,7 +13,7 @@ import history from '../../services/history'
 const DiscardFormModal = ({ hideModal }) => (
     <Modal open small onClose={hideModal}>
         <ModalContent>
-            {i18n.t('Are you sure you want to discard this form?')}
+            {i18n.t('Are you sure you want to discard your changes?')}
         </ModalContent>
         <ModalActions>
             <ButtonStrip end>