chore(translations): sync Russian translations from transifex (master)

Automatically merged to resolve the avalance

packages/app/i18n/ru.po

@@ -1,16 +1,19 @@
+# Translators:
+# Viktor Varland <[email protected]>, 2019
+# phil_dhis2, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-08T13:09:25.099Z\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-25 18:46+0000\n"
+"Last-Translator: phil_dhis2, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-27T09:12:48.095Z\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-03 05:33-0400\n"
-"Last-Translator: Pootle <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian\n"
 "Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 msgid "Rename successful"
 msgstr "Переименовать удачно"
@@ -21,33 +24,37 @@ msgstr "\"{{what}}\" успешно удален."
 msgid "Data Visualizer"
 msgstr "Визуализатор данных"
 
-msgid "Data"
-msgstr "Данные"
+msgid "Axis 1"
+msgstr ""
 
-msgid "Data Type"
-msgstr "Тип данных"
+msgid "Axis 2"
+msgstr ""
 
-msgid "Detail"
-msgstr "Подробность"
+msgid "Manage axes"
+msgstr ""
 
-msgid "Search"
-msgstr "Поиск"
+msgid ""
+"A chart can have two axes. Each axis will have its own scale. Set the axis "
+"for each data selection below."
+msgstr ""
 
-msgid "Organisation units"
-msgstr "Организационные единицы"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отменить"
 
-msgid "Period"
-msgstr "Период"
+msgid "Update"
+msgstr "Обновить"
+
+msgid ""
+"'Single Value' is intended to show a single data item. Only the first item "
+"will be used and saved."
+msgstr ""
 
-msgid "Search dimensions"
-msgstr "Поиск величин"
+msgid "Hide"
+msgstr "Скрыть"
 
 msgid "Remove"
 msgstr "Убрать"
 
-msgid "Dimension recommended with selected data"
-msgstr "Величина рекомендуемая с выбранными данными"
-
 msgid "Download"
 msgstr "Скачать"
 
@@ -94,14 +101,14 @@ msgid "The following information may be requested by technical support."
 msgstr ""
 "Следующая информация может быть запрошена службой технической поддержки."
 
-msgid "Hide"
-msgstr "Скрыть"
-
 msgid "Interpretations"
 msgstr "Интерпретации"
 
-msgid "selected"
-msgstr "выбрано"
+msgid "{{total}} of 1 selected"
+msgstr ""
+
+msgid "{{total}} selected"
+msgstr ""
 
 msgid "Series"
 msgstr "Ряды"
@@ -118,6 +125,9 @@ msgstr "Переместить в"
 msgid "None selected"
 msgstr "Не выбрано"
 
+msgid "Only '{{name}}' in use"
+msgstr ""
+
 msgid "Unsaved chart"
 msgstr "Несохраненная диаграмма"
 
@@ -127,15 +137,15 @@ msgstr "Редактированный"
 msgid "Viewing interpretation from {{interpretationDate}}"
 msgstr "Просмотр интерпретации с {{interpretationDate}}"
 
-msgid "Update"
-msgstr "Обновить"
-
 msgid "Create a new visualization by adding dimensions to the layout"
 msgstr "Создайте новую визуализацию, добавив величины в макет"
 
 msgid "Chart error"
 msgstr "Ошибка диаграммы"
 
+msgid "Error generating chart, please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Aggregation type"
 msgstr "Тип агрегирования"
 
@@ -198,8 +208,8 @@ msgstr "Не известное значение"
 msgid "Before first"
 msgstr "До первого"
 
-msgid "After first"
-msgstr "После первого"
+msgid "After last"
+msgstr "После последнего"
 
 msgid "Before first and after last"
 msgstr "До первого и после последнего"
@@ -237,6 +247,9 @@ msgstr "Минимальное значение оси диапазона."
 msgid "Range axis tick steps"
 msgstr "Количество меток на оси диапазона."
 
+msgid "Tick steps may extend the chart beyond 'Range axis max'"
+msgstr ""
+
 msgid "Trend line"
 msgstr "Линия тренда"
 
@@ -276,6 +289,9 @@ msgstr "Заголовок линии цели"
 msgid "Chart title"
 msgstr "Заголовок диаграммы"
 
+msgid "Data"
+msgstr "Данные"
+
 msgid "Axis & legend"
 msgstr "Ось и легенда"
 
@@ -321,6 +337,12 @@ msgstr "Год за годом (линия)"
 msgid "Year over year (column)"
 msgstr "Год за годом (столбец)"
 
+msgid "Single value"
+msgstr ""
+
+msgid "Open as Map"
+msgstr ""
+
 msgid "Reporting rate"
 msgstr "Показатель отчетности"
 
@@ -381,9 +403,6 @@ msgstr "Элементы данных событий"
 msgid "Program indicators"
 msgstr "Индикаторы программы"
 
-msgid "Organisation Unit"
-msgstr "Организационная единица"
-
 msgid "Add to series"
 msgstr "Добавить в ряд"
 
@@ -411,8 +430,8 @@ msgstr "Пожалуйста, добавьте хотя бы одну велич
 msgid ""
 "Please add at least one period as {{series}}, {{category}} or {{filter}}"
 msgstr ""
-"Пожалуйста, добавьте хотя бы один период в виде {{series}}, {{category}} или "
-"{{filter}}"
+"Пожалуйста, добавьте хотя бы один период в виде {{series}}, {{category}} или"
+" {{filter}}"
 
 msgid "Please add {{data}} as {{category}} or {{filter}}"
 msgstr "Пожалуйста, добавьте {{data}} как {{category}} или {{filter}}"
@@ -425,14 +444,21 @@ msgid "Please add at least one {{filter}} dimension"
 msgstr "Пожалуйста, добавьте хотя бы одну величину {{filter}}"
 
 msgid "Please add at least one period as a {{series}} dimension"
-msgstr "Пожалуйста, добавьте хотя бы один период в качестве величины {{series}}"
+msgstr ""
+"Пожалуйста, добавьте хотя бы один период в качестве величины {{series}}"
 
 msgid "Please add at least one period as a {{category}} dimension"
 msgstr "Пожалуйста, добавьте хотя бы один период как величину {{category}}"
 
 msgid "Please add {{data}} as a filter dimension"
 msgstr "Пожалуйста, добавьте {{data}} в качестве фильтра"
 
+msgid "Please add one {{series}} dimension"
+msgstr ""
+
+msgid "Please add at least one period as {{filter}}"
+msgstr ""
+
 msgid "Today"
 msgstr "Сегодня"