Minor responsive tweaks

Several minor upgrades:

• progressive enhancement: use the new text-wrap: balanced; for headings (.ltx_title) when available
• switch to block display for bibtags on small viewports (thanks @pickfire )
• ensure minipages in ltx_para get centered when requested by the author