chore(deps): bump k8s.io/kubectl from 0.31.1 to 0.31.3 (#3007)

Bumps [k8s.io/kubectl](https://github.com/kubernetes/kubectl) from 0.31.1 to 0.31.3.
- [Commits](kubernetes/kubectl@v0.31.1...v0.31.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/kubectl
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -36,8 +36,8 @@ require (
 	k8s.io/cli-runtime v0.31.3
 	k8s.io/client-go v0.31.3
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
-	k8s.io/kubectl v0.31.1
-	k8s.io/metrics v0.31.2
+	k8s.io/kubectl v0.31.3
+	k8s.io/metrics v0.31.3
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0
 )
 

go.sum

@@ -1879,10 +1879,10 @@ k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 h1:BZqlfIlq5YbRMFko6/PM7FjZpUb45WallggurYhKGag=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340/go.mod h1:yD4MZYeKMBwQKVht279WycxKyM84kkAx2DPrTXaeb98=
-k8s.io/kubectl v0.31.1 h1:ih4JQJHxsEggFqDJEHSOdJ69ZxZftgeZvYo7M/cpp24=
-k8s.io/kubectl v0.31.1/go.mod h1:aNuQoR43W6MLAtXQ/Bu4GDmoHlbhHKuyD49lmTC8eJM=
-k8s.io/metrics v0.31.2 h1:sQhujR9m3HN/Nu/0fTfTscjnswQl0qkQAodEdGBS0N4=
-k8s.io/metrics v0.31.2/go.mod h1:QqqyReApEWO1UEgXOSXiHCQod6yTxYctbAAQBWZkboU=
+k8s.io/kubectl v0.31.3 h1:3r111pCjPsvnR98oLLxDMwAeM6OPGmPty6gSKaLTQes=
+k8s.io/kubectl v0.31.3/go.mod h1:lhMECDCbJN8He12qcKqs2QfmVo9Pue30geovBVpH5fs=
+k8s.io/metrics v0.31.3 h1:DkT9I3gFlb2/z+/4BMY7WrQ/PnbukuV4Yli82v/KBCM=
+k8s.io/metrics v0.31.3/go.mod h1:2w9gpd8z+13oJmaPR6p3kDyrDqnxSyoKpnOw2qLIdhI=
 k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8 h1:pUdcCO1Lk/tbT5ztQWOBi5HBgbBP1J8+AsQnQCKsi8A=
 k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 modernc.org/cc/v4 v4.21.4 h1:3Be/Rdo1fpr8GrQ7IVw9OHtplU4gWbb+wNgeoBMmGLQ=