Markdown panel inline code created on new line

[jnumainville]

When creating a markdown panel with inline code the code is added to a new line instead of embedded

Create a new markdown panel via controls > Markdown Widget

Paste the following
```
# Markdown Note

This note can be edited using **markdown** for styling.`deephaven.ui`
```

Expected results
Code is embedded on the same line

Actual results

Code is embedded on a new line

Versions
Engine Version: 0.37.0
Web UI Version: 0.99.0
Python Version: 3.8.19
Java Version: 19.0.1
Groovy Version: 3.0.22
Barrage Version: 0.7.2
Browser Name: Chrome 131
User Agent OS: macOS 10.15.7
@deephaven/js-plugin-ui: 0.23.1
@deephaven/js-plugin-plotly-express: 0.12.0