fix: Expose TableSubscription.close() to JS

fix: Expose TableSubscription.close() to JS #20588