Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translation #50

Open
wants to merge 5 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Translation #50

wants to merge 5 commits into from

Conversation

an146
Copy link

@an146 an146 commented May 23, 2011

Hi,
this is Russian translation, as nobody came up with it at bounty thread.
It's shouldn't be perfect, cause some functionality wasn't working at my machine. But comparing to many other Russian-translated websites I've seen, it seems to be decent, so I can polish it if you get it running at production.
Also, when I've already finished it I stumbled upon "russian" gem, which contains default.yml translation (done slightly another way and having improved plural numbers handling). It might be a good idea to add it as a dependency.
Also, links in menu tend to reset the locale back to default English.
What do you think?
Regards,
Anton

@an146
Copy link
Author

an146 commented May 26, 2011

please pull, I believe it's better than nothing anyway, and I'm going to do some account cleanup, which this project probably won't survive :)

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant