Reword field instance edit option labels

Resolves #16261
craftcms · Dec 5, 2024 · c66045b · c66045b
1 parent 0aa4936
commit c66045b
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 10 additions and 10 deletions.
diff --git a/CHANGELOG-WIP.md b/CHANGELOG-WIP.md
@@ -21,6 +21,7 @@
 - Added the “Field” entry condition rule, which replaces “Matrix field”, includes a “has a value” operator. ([#16270](https://github.com/craftcms/cms/discussions/16270))
 - Section condition rules now have a “has a value” operator. ([#16270](https://github.com/craftcms/cms/discussions/16270))
 - The Queue Manager utility now shows jobs’ class names. ([#16228](https://github.com/craftcms/cms/pull/16228))
+- Improved the wording of field instance action labels. ([#16261](https://github.com/craftcms/cms/discussions/16261))
 
 ### Development
 - Added support for fallback element partial templates, e.g. `_partials/entry.twig` as opposed to `_partials/entry/typeHandle.twig`. ([#16125](https://github.com/craftcms/cms/pull/16125))

diff --git a/src/translations/en/app.php b/src/translations/en/app.php
@@ -613,6 +613,7 @@
     'Edit entry type' => 'Edit entry type',
     'Edit entry types ({count})' => 'Edit entry types ({count})',
     'Edit entry types' => 'Edit entry types',
+    'Edit global field settings' => 'Edit global field settings',
     'Edit images uploaded by other users' => 'Edit images uploaded by other users',
     'Edit images' => 'Edit images',
     'Edit tags in the “{tagGroup}” tag group' => 'Edit tags in the “{tagGroup}” tag group',
@@ -832,6 +833,7 @@
     'Installing Craft CMS…' => 'Installing Craft CMS…',
     'Installing the plugin…' => 'Installing the plugin…',
     'Installing {name}' => 'Installing {name}',
+    'Instance settings' => 'Instance settings',
     'Instructions' => 'Instructions',
     'Interlace' => 'Interlace',
     'Interlacing' => 'Interlacing',

diff --git a/src/web/assets/cp/CpAsset.php b/src/web/assets/cp/CpAsset.php
@@ -191,6 +191,7 @@ private function _registerTranslations(View $view): void
             'Don’t use for element thumbnails',
             'Draft Name',
             'Edit draft settings',
+            'Edit global field settings',
             'Edit {type}',
             'Edit',
             'Edited',
@@ -226,6 +227,7 @@ private function _registerTranslations(View $view): void
             'Hide',
             'Incorrect password.',
             'Information',
+            'Instance settings',
             'Instructions',
             'Invalid email.',
             'Invalid username or email.',

diff --git a/src/web/assets/cp/dist/cp.js b/src/web/assets/cp/dist/cp.js
diff --git a/src/web/assets/cp/dist/cp.js.map b/src/web/assets/cp/dist/cp.js.map
diff --git a/src/web/assets/cp/src/js/FieldLayoutDesigner.js b/src/web/assets/cp/src/js/FieldLayoutDesigner.js
@@ -866,18 +866,13 @@ Craft.FieldLayoutDesigner.Element = Garnish.Base.extend({
     }).appendTo(this.$container);
     const disclosureMenu = $actionBtn.disclosureMenu().data('disclosureMenu');
 
-    let makeRequiredBtn,
-      dropRequiredBtn,
-      makeThumbnailBtn,
-      dropThumbnailBtn,
-      showInCardsBtn,
-      omitFromCardsBtn;
+    let makeRequiredBtn, dropRequiredBtn, makeThumbnailBtn, dropThumbnailBtn;
 
     this.hasSettings = Garnish.hasAttr(this.$container, 'data-has-settings');
 
     if (this.hasSettings) {
       disclosureMenu.addItem({
-        label: Craft.t('app', 'Settings'),
+        label: Craft.t('app', 'Instance settings'),
         icon: 'gear',
         onActivate: () => {
           this.createSettings();
@@ -891,7 +886,7 @@ Craft.FieldLayoutDesigner.Element = Garnish.Base.extend({
 
     if (this.fieldId) {
       disclosureMenu.addItem({
-        label: Craft.t('app', 'Edit field'),
+        label: Craft.t('app', 'Edit global field settings'),
         icon: 'pencil',
         onActivate: () => {
           this.showFieldEditor();