“‘New’ Button Label” setting

#159

CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 ## Unreleased
 
+- Added the “‘New’ Button Label” setting. ([#159](https://github.com/craftcms/ckeditor/discussions/159))
 - Copy/pasting nested entry cards now duplicates the nested entries. ([#186](https://github.com/craftcms/ckeditor/issues/186), [#192](https://github.com/craftcms/ckeditor/pull/192))
 - Fixed a bug where it was possible to copy/paste nested entry cards between CKEditor fields. ([#192](https://github.com/craftcms/ckeditor/pull/192))
 

src/Field.php

@@ -369,6 +369,12 @@ function(array $match) use ($oldEntryIds, $newEntryIds) {
      */
     public bool $showUnpermittedFiles = false;
 
+    /**
+     * @var string|null The “New entry” button label.
+     * @since 4.0.0
+     */
+    public ?string $createButtonLabel = null;
+
     /**
      * @var EntryType[] The field’s available entry types
      * @see getEntryTypes()
@@ -568,6 +574,7 @@ public function getSettingsHtml(): ?string
                     'value' => null,
                 ],
             ], $transformOptions),
+            'defaultCreateButtonLabel' => $this->defaultCreateButtonLabel(),
         ]);
     }
 
@@ -761,6 +768,7 @@ protected function inputHtml(mixed $value, ?ElementInterface $element, $inline):
             'accessibleFieldName' => $this->_accessibleFieldName($element),
             'describedBy' => $this->_describedBy($view),
             'entryTypeOptions' => $this->_getEntryTypeOptions(),
+            'createButtonLabel' => $this->createButtonLabel(),
             'findAndReplace' => [
                 'uiType' => 'dropdown',
             ],
@@ -1071,6 +1079,21 @@ private function _prepNestedEntriesForDisplay(string $value, ?int $elementSiteId
         return $value;
     }
 
+    private function createButtonLabel(): string
+    {
+        if (isset($this->createButtonLabel)) {
+            return Craft::t('site', $this->createButtonLabel);
+        }
+        return $this->defaultCreateButtonLabel();
+    }
+
+    private function defaultCreateButtonLabel(): string
+    {
+        return Craft::t('app', 'New {type}', [
+            'type' => Entry::lowerDisplayName(),
+        ]);
+    }
+
     private function isCpRequest(): bool
     {
         return (

src/templates/_field-settings.twig

@@ -52,6 +52,16 @@
   data: {'error-key': 'entryTypes'},
 }) }}
 
+{{ forms.textField({
+  label: '“New” Button Label'|t('app'),
+  instructions: 'The text label for the entry creation button.'|t('app'),
+  id: 'create-button-label',
+  name: 'createButtonLabel',
+  value: field.createButtonLabel,
+  placeholder: defaultCreateButtonLabel,
+  errors: field.getErrors('createButtonLabel')
+}) }}
+
 <hr>
 
 <a class="fieldtoggle" data-target="assets">{{ 'Assets'|t('app') }}</a>

src/web/assets/ckeditor/CkeditorAsset.php

@@ -65,8 +65,6 @@ public function registerAssetFiles($view): void
             $this->registerRefHandles($view);
             $view->registerTranslations('app', [
                 'Edit {type}',
-                'entry',
-                'New {type}',
             ]);
             $view->registerTranslations('ckeditor', [
                 'Entries cannot be copied between CKEditor fields.',

src/web/assets/ckeditor/src/entries/entriesui.js

@@ -116,9 +116,7 @@ export default class CraftEntriesUI extends Plugin {
 
     const dropdownView = createDropdown(locale);
     dropdownView.buttonView.set({
-      label: Craft.t('app', 'New {type}', {
-        type: Craft.t('app', 'entry'),
-      }),
+      label: editor.config.get('createButtonLabel'),
       tooltip: true,
       withText: true,
       //commandValue: null,