.github/workflows: Publish the Arch Linux image at quay.io/toolbx/...

Until now, the Arch Linux image was being published at
quay.io/toolbx-images/archlinux-toolbox:latest.  This renames the image
to arch-toolbox [1] to match the os-release(5) ID on Arch, and changes
the location to quay.io/toolbx/arch-toolbox:latest.

Build and push when there are changes in the 'images/arch' directory
or in the GitHub workflow itself, as well as at 00:00 every Monday.

[1] Commit 2568528
    #861

#1308

.github/workflows/arch-images.yaml

@@ -0,0 +1,43 @@
+name: Build and push the arch-toolbox image
+
+on:
+  push:
+    branches:
+      - main
+    paths:
+      - images/arch/**
+      - .github/workflows/arch-images.yaml
+  schedule:
+    - cron: '0 0 * * MON'
+
+# Prevent multiple workflow runs from racing
+concurrency: ${{ github.workflow }}
+
+jobs:
+  build-and-push-images:
+    name: Build and push the arch-toolbox image
+
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v3
+
+      - name: Set up Docker Buildx
+        uses: docker/setup-buildx-action@v2
+
+      - name: Log in to Quay.io
+        uses: docker/login-action@v2
+        with:
+          registry: quay.io
+          username: 'toolbx+github'
+          password: ${{ secrets.QUAY_ROBOT_TOKEN }}
+
+      - name: Build and push the arch-toolbox image
+        uses: docker/build-push-action@v3
+        with:
+          context: images/arch
+          file: images/arch/Containerfile
+          platforms: linux/amd64
+          push: true
+          no-cache: true
+          tags: quay.io/toolbx/arch-toolbox:latest