Translated using Weblate (German)

Currently translated at 75.3% (61 of 81 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/

src/i18n/de_DE.json

@@ -23,5 +23,44 @@
     "World readable": "Jeder kann lesen",
     "Guests can join": "Gäste können beitreten",
     "You are not receiving desktop notifications": "Du erhältst keine Desktop Benachrichtigungen.",
-    "Enable them now": "Aktiviere diese jetzt"
+    "Enable them now": "Aktiviere diese jetzt",
+    "Add an email address above to configure email notifications": "Füge eine E-Mail Adresse hinzu um Benachrichtigungen via E-Mail zu erhalten",
+    "All notifications are currently disabled for all targets.": "Alle Benachrichtigungen sind im Moment deaktiviert für alle Ziele",
+    "An error occurred whilst saving your email notification preferences": "Ein Fehler trat auf während deine E-Mail Einstellungen gespeichert wurden",
+    "and remove": "und entfernen",
+    "Can't update user notification settings": "Kann Benutzerdefinierte Einstellungen nicht aktualisieren",
+    "Couldn't find a matching Matrix room": "Kann keinen entsprechenden Matrix Raum finden",
+    "delete the alias": "Lösche den Alias",
+    "Delete the room alias": "Lösche den Raum Alias",
+    "Direct Chat": "Privater Chat",
+    "Drop here to": "Hier ablegen",
+    "Enable audible notifications in web client": "Aktiviere Audio Benachrichtigungen",
+    "Enable desktop notifications": "Aktiviere Desktop Benachrichtigungen",
+    "Enable email notifications": "Aktiviere E-Mail Benachrichtigungen",
+    "Enable notifications for this account": "Aktiviere Benachrichtigungen für diesen Benutzer",
+    "Enter keywords separated by a comma": "Gebe Suchbegriffe getrennt durch Komma ein",
+    "Error": "Fehler",
+    "Error saving email notification preferences": "Fehler beim Speichern der E-Mail Benachrichtigungseinstellungen",
+    "#example": "#Beispiel",
+    "Failed to": "Konnte nicht",
+    "Failed to add tag ": "Konnte Tag nicht hinzufügen ",
+    "Failed to change settings": "Konnte Einstellungen nicht ändern",
+    "Failed to update keywords": "Konnte Suchbegriff nicht aktualisieren",
+    "Failed to get public room list": "Konnte keine öffentliche Raumliste laden",
+    "Failed to join the room": "Fehler beim Betreten des Raumes",
+    "Failed to remove tag ": "Konnte Tag nicht entfernen ",
+    "Failed to set Direct Message status of room": "Konnte den direkten Benachrichtigungsstatus nicht setzen",
+    "Favourite": "Favorit",
+    "Fetching third party location failed": "Das Abrufen des Drittanbieterstandorts ist fehlgeschlagen",
+    "Forget": "Lösche",
+    "from the directory": "aus dem Verzeichnis",
+    " from room": " aus dem Raum",
+    "Guest users can't invite users. Please register to invite": "Gastnutzer können keine Nutzer einladen. Bitte registriere dich um Nutzer einzuladen",
+    "Keywords": "Suchbegriff",
+    "Leave": "Verlassen",
+    "Low Priority": "Niedrige Priorität",
+    "Noisy": "Laut",
+    "Notification targets": "Benachrichtigungsziel",
+    "Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here": "Benachrichtigungen zu folgenden Stichwörtern folgen Regeln, die hier nicht angezeigt werden können",
+    "Notify for all other messages/rooms": "Benachrichtigung für alle anderen Mitteilungen/ Räume"
 }