Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

German localization #18

Merged
merged 1 commit into from
Aug 24, 2012
Merged

German localization #18

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 2 additions & 0 deletions Battery Time Remaining.xcodeproj/project.pbxproj
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -81,6 +81,7 @@
28FEDA6215DA5EB200320B72 /* LLManager.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = LLManager.h; path = ../LaunchAtLoginHelper/LLManager.h; sourceTree = "<group>"; };
28FEDA6315DA5EB200320B72 /* LLManager.m */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; name = LLManager.m; path = ../LaunchAtLoginHelper/LLManager.m; sourceTree = "<group>"; };
28FEDA6415DA5EB200320B72 /* LLStrings.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = LLStrings.h; path = ../LaunchAtLoginHelper/LLStrings.h; sourceTree = "<group>"; };
C24C463B15E7DC8A00DC943D /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
D53375E415DC43380077CEF6 /* en */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 10; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en; path = en.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
D53375FC15DC44620077CEF6 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 10; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
F018553D15E460A500AC6173 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 10; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
Expand Down Expand Up @@ -310,6 +311,7 @@
D53375FC15DC44620077CEF6 /* nl */,
288305DF15DD005C0064D457 /* sv */,
F018553D15E460A500AC6173 /* fr */,
C24C463B15E7DC8A00DC943D /* de */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
Expand Down
61 changes: 61 additions & 0 deletions Battery Time Remaining/de.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,61 @@
/* Percentage left menuitem */
"%ld %% left" = "%ld %% verbleibend";

/* Advanced percentage left menuitem */
"%ld %% left ( %ld/%ld mAh )" = "%1$ld %% verbleibend (%2$ld/%3$ld mAh)";

/* Time remaining left notification */
"%ld:%02ld left (%ld%%)" = "%1$ld:%2$ld verbleibend (%3$ld%%)";

/* Update menuitem
Update notification */
"A newer version is available" = "Eine neuere Version ist verfügbar";

/* Advanced mode setting */
"Advanced mode" = "Erweiterter Modus";

/* Calculating sidetext */
"Calculating…" = "Berechne…";

/* Charged notification */
"Charged" = "Geladen";

/* Update menuitem */
"Checking for updates…" = "Prüfe auf Aktualisierungen…";

/* Update menuitem */
"Could not check for updates" = "Konnte nicht auf Aktualisierungen prüfen";

/* Advanced battery info menuitem */
"Cycle count: %ld" = "Ladezyklen: %ld";

/* Open Energy Saver Preferences menuitem */
"Energy Saver Preferences…" = "Systemeinstellung „Energie sparen“ öffnen …";

/* Remaining menuitem */
"Loading…" = "Wird geladen…";

/* Notification menuitem */
"Notifications" = "Benachrichtigungen";

/* Powersource menuitem */
"Power source: %@" = "Stromversorgung: %@";

/* Powersource menuitem */
"Power source: Unknown" = "Stromversorgung: Unbekannt";

/* Advanced battery info menuitem */
"Power usage: %.2f Watt" = "Stromverbrauch: %.2f Watt";

/* Quit menuitem */
"Quit" = "Beenden";

/* Start at login setting */
"Start at login" = "Bei der Anmeldung starten";

/* Advanced battery info menuitem */
"Temperature: %.1f°C" = "Temperatur: %.1f°C";

/* Update menuitem */
"Up to date" = "Aktuell";