This commit removes two out of three configs of `tpch_concurrency`
roachtest since I no longer see much value in running with non-default
txn stats sampling rate nor with admission control disabled.

Release note: None

Release justification: testing only change.