Previously, for FIPS-enabled builds, the OpenSSL configs were untouched,
and as a result, some of the configuration options were not
FIPS-compliant.

This PR tweaks the configs to be FIPS-compliant.

Epic: DEVINF-478
Release note: None