This optionally adds connection timeout errors to the set of errors to
retry in the resuming reader. Additionally, it adds logging to help
diagnose problems with long-lived connections.

Epic: none

Release note: None