release-24.1: cluster-ui: bump cluster-ui npm version

bumps the cluster-ui version from `24.1.0` to `24.1.1`

The previous commit which updated the package.json
version from `24.1.0-prerelease.0` to `24.1.0` did
not result in the Cluster UI package being published
to npm because 24.1.0 already exists. Bumping to
`24.1.1` should result in a new published package
in npm.

Epic: None
Release note: None

pkg/ui/workspaces/cluster-ui/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cockroachlabs/cluster-ui",
-  "version": "24.1.0",
+  "version": "24.1.1",
   "description": "Cluster UI is a library of large features shared between CockroachDB and CockroachCloud",
   "repository": {
     "type": "git",