Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[no-test] Update translations from Fedora Weblate #636

Merged
merged 1 commit into from
Dec 23, 2020
Merged

[no-test] Update translations from Fedora Weblate #636

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
38 changes: 15 additions & 23 deletions po/fr.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,17 +9,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE_VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-08 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-25 06:29+0000\n"
"Last-Translator: Julien Humbert <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
"podman/master/fr/>\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-18 15:35+0000\n"
"Last-Translator: Timothée Ravier <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"cockpit-podman/master/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"

#: src/ImageRunModal.jsx:72 src/ImageRunModal.jsx:101 src/ImageRunModal.jsx:130
msgid "Add item"
Expand Down Expand Up @@ -183,13 +183,13 @@ msgstr "Environnement"
msgid "Error"
msgstr "Erreur"

#: src/Images.jsx:65 src/Notification.jsx:30
#: src/Images.jsx:65 src/Notification.jsx:42
msgid "Error message"
msgstr "Message d’erreur"

#: src/ContainerTerminal.jsx:259
msgid "Error occured while connecting console"
msgstr ""
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la connection à la console"

#: src/util.js:10 src/ContainerDetails.jsx:11
msgid "Exited"
Expand Down Expand Up @@ -301,18 +301,16 @@ msgid "Host path"
msgstr "Chemin vers l’hôte"

#: src/ImageRunModal.jsx:40 src/ImageRunModal.jsx:45
#, fuzzy
#| msgid "Host port"
msgid "Host port (optional)"
msgstr "Port de l’hôte"
msgstr "Port de l’hôte (optionnel)"

#: src/ImageDetails.jsx:16 src/ContainerDetails.jsx:28
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: src/ImageRunModal.jsx:35 src/ImageRunModal.jsx:37
msgid "IP (optional)"
msgstr ""
msgstr "IP (optionnel)"

#: src/ContainerDetails.jsx:40
msgid "IP address"
Expand Down Expand Up @@ -425,18 +423,16 @@ msgid "No images"
msgstr "Aucune image"

#: src/ImageSearchModal.jsx:167
#, fuzzy
#| msgid "No images"
msgid "No images found"
msgstr "Aucune image"
msgstr "Aucune image trouvée"

#: src/Images.jsx:186
msgid "No images that match the current filter"
msgstr "Aucune image ne correspond au filtre actuel"

#: src/ImageSearchModal.jsx:171
msgid "No results for $0"
msgstr ""
msgstr "Aucun résultat pour $0"

#: src/Containers.jsx:341
msgid "No running containers"
Expand Down Expand Up @@ -480,14 +476,12 @@ msgid "Please confirm forced deletion of $0"
msgstr "Veuillez confirmer la suppression forcée de $0"

#: src/ImageSearchModal.jsx:172
#, fuzzy
#| msgid "No results for $0. Please retry another term."
msgid "Please retry another term."
msgstr "Aucun résultat pour $0. Veuillez essayer avec un autre terme."
msgstr "Veuillez essayer avec un autre terme."

#: src/ImageSearchModal.jsx:167
msgid "Please start typing to look for images."
msgstr ""
msgstr "Commencez à écrire pour chercher une image."

#: src/index.html:20 src/manifest.json:0
msgid "Podman containers"
Expand Down Expand Up @@ -571,10 +565,8 @@ msgid "Search for an image"
msgstr "Chercher une image"

#: src/ImageSearchModal.jsx:165
#, fuzzy
#| msgid "Loading..."
msgid "Searching..."
msgstr "Chargement…"
msgstr "Recherche en cours…"

#: src/ContainerCommitModal.jsx:199
msgid "Set container on build variables"
Expand Down