Improve node_compat warning for v2 #3618

Job	Run time
Checks	0s
Add PR to project	2s
Checks	4m 34s
Tests (macos-13, ./fixtures/*)	8m 8s
Tests (macos-13, ./packages/*)	7m 49s
Tests (macos-13, ./tools)	2m 42s
Tests (ubuntu-latest, ./fixtures/*)	5m 16s
Tests (ubuntu-latest, ./packages/*)	3m 27s
Tests (ubuntu-latest, ./tools)	36s
Tests (windows-latest, ./fixtures/*)	8m 23s
Tests (windows-latest, ./packages/*)	6m 8s
Tests (windows-latest, ./tools)	1m 24s
	48m 29s

Provide feedback