fix(doc): rename azure-nvme-id.8 => azure-nvme-id.8.in

fix(doc): rename azure-nvme-id.8 => azure-nvme-id.8.in #107