(dev/core#622) User Dashboard doesn't show Edit Contact Information link

[yashodha]

Overview

Edit Contact Information is not loading on the dashboard.
The buggy logic leads to having links getting overwritten.

Before

Edit Contact Information link is missing.

After

Edit Contact Information link is showing.

[civibot]

(Standard links)

• If this is your first pull-request for CiviCRM, please browse CONTRIBUTING.md for information about the development and testing processes.
• If you are reviewing this pull-request, you may wish to consult the test sites and the Review Standards (long template, short template).

[seamuslee001]

Merging This is a resubmit of #13353 which was already initially flagged as merge on pass by Coleman