install-fonts fails to unzip fonts

[Nuru]

Describe the bug

The action fails to install fonts, exiting with an error.

Click to see debug log output

Run charmbracelet/vhs-action@v2
  with:
    token: ***
    path: demo.tape
    install-fonts: true
    version: latest
  env:
    TERM: xterm-256color
    COLORTERM: truecolor
    LANG: en_US.UTF-8
Installing all fonts...
##[debug]Creating font directory /home/runner/.local/share/fonts
Installing Source Code Pro
##[debug]isExplicit: 
##[debug]explicit? false
##[debug]evaluating 0 versions
##[debug]match not found
Downloading Source Code Pro
##[debug]Downloading https://fonts.google.com/download?family=Source%20Code%20Pro
##[debug]Destination /home/runner/work/_temp/d11cf27a-bedb-4a12-a88d-0f688b98604d
##[debug]set auth
##[debug]download complete
/usr/bin/unzip -o /home/runner/work/_temp/d11cf27a-bedb-4a12-a88d-0f688b98604d
Archive:  /home/runner/work/_temp/d11cf27a-bedb-4a12-a88d-0f688b98604d
  End-of-central-directory signature not found.  Either this file is not
  a zipfile, or it constitutes one disk of a multi-part archive.  In the
  latter case the central directory and zipfile comment will be found on
  the last disk(s) of this archive.
unzip:  cannot find zipfile directory in one of /home/runner/work/_temp/d11cf27a-bedb-4a12-a88d-0f688b98604d or
        /home/runner/work/_temp/d11cf27a-bedb-4a12-a88d-0f688b98604d.zip, and cannot find /home/runner/work/_temp/d11cf27a-bedb-4a12-a88d-0f688b98604d.ZIP, period.
Error: The process '/usr/bin/unzip' failed with exit code 9

Setup

• Action version v2.0.1
• VHS version 0.7.2
• GitHub hosted runner:

  Image: ubuntu-20.04
  Version: 20240422.1.0
  Included Software: https://github.com/actions/runner-images/blob/ubuntu20/20240422.1/images/ubuntu/Ubuntu2004-Readme.md
  Image Release: https://github.com/actions/runner-images/releases/tag/ubuntu20%2F20240422.1

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Run action on GitHub hosted Ubuntu runner with install-fonts: true
2. See error

Additional context

This appears to be due to actions/toolkit#1179