Pin headlessui/react to 1.7.5

[ahuth]

Pin headlessui/react to 1.7.5, to resolve E2E test failures in https://github.com/FB-PLP/traject/pull/13040.

Seeing

Error: RangeError: Maximum call stack size exceeded.
      at HTMLDocument.enforceFocus (http://localhost:3003/javascripts/js/vendor.js:134963:21)
      at S (http://localhost:3003/javascripts/js/vendor.js:162697:1335)
      at onBlur (http://localhost:3003/javascripts/js/vendor.js:161872:2651)
      at onBlur (http://localhost:3003/javascripts/js/vendor.js:162820:954)
      at HTMLUnknownElement.callCallback (http://localhost:3003/javascripts/js/vendor.js:110567:14)
      at Object.invokeGuardedCallbackDev (http://localhost:3003/javascripts/js/vendor.js:110616:16)
      at invokeGuardedCallback (http://localhost:3003/javascripts/js/vendor.js:110678:31)
      at invokeGuardedCallbackAndCatchFirstError (http://localhost:3003/javascripts/js/vendor.js:110692:25)
      at executeDispatch (http://localhost:3003/javascripts/js/vendor.js:114865:3)
      at processDispatchQueueItemsInOrder (http://localhost:3003/javascripts/js/vendor.js:114897:7)

The HTMLDocument.enforceFocus makes me think this could be 2 different focus traps fighting for focus.

---

This issue first shows up in headlessui/react 1.7.6.

The most suspicious changelog item is "Fix FocusTrap escape due to strange tabindex values" from tailwindlabs/headlessui#2093.

In any case, we should merge this PR to unblock updating EDS in Traject. A future effort can look at resolving unpinning.

[github-actions]

size-limit report

Path	Size
components	123.95 KB (0%)
styles	3.1 KB (-6.69% 🔽)

[codecov]

Codecov Report

Merging #1449 (67849cd) into next (a0d6143) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head 67849cd differs from pull request most recent head 41b11b4. Consider uploading reports for the commit 41b11b4 to get more accurate results

@@           Coverage Diff           @@
##             next    #1449   +/-   ##
=======================================
  Coverage   91.62%   91.62%           
=======================================
  Files         321      321           
  Lines        4619     4619           
  Branches      822      822           
=======================================
  Hits         4232     4232           
  Misses        357      357           
  Partials       30       30           

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[ahuth]

@chanzuckerberg/edu-frontend-infra this is ready to go 🙏

[jinlee93]

Thanks for the fast investigation

[ahuth]

Thanks!

[booc0mtaco]

@jinlee93 i think this was the version where we started seeing those weird warnings in EDS too...