Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Ukrainian locale #17

Merged
merged 1 commit into from
Dec 17, 2024
Merged

Add Ukrainian locale #17

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
75 changes: 75 additions & 0 deletions EcuTweaker/src/main/res/values-uk/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,75 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

<!-- BluetoothChat -->
<string name="send">Надіслати</string>
<string name="not_connected">Немає зв’язку з пристроєм</string>
<string name="bt_not_enabled_leaving">Bluetooth не підключений. Вихід з Bluetooth Chat.</string>
<string name="title_connecting">Підключення…</string>
<string name="title_connected_to">Підключено до <xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g></string>
<string name="title_not_connected">немає підключення</string>

<!-- DeviceListActivity -->
<string name="scanning">сканування пристроїв…</string>
<string name="select_device">виберіть пристрій для підключення</string>
<string name="none_paired">Немає спарених пристроїв</string>
<string name="none_found">Пристрої не знайдено</string>
<string name="title_paired_devices">Спарені пристрої</string>
<string name="title_other_devices">Доступні пристрої</string>
<string name="button_scan">Пошук пристроїв</string>

<!-- Application strings -->
<string name="INDEXING_DB">БАЗУ ЗНАЙДЕНО...</string>
<string name="DB_NOT_FOUND">БАЗУ НЕ ЗНАЙДЕНО</string>
<string name="WRONG_CODE">Код не підходить!</string>
<string name="APP_UNLOCKED">Розблоковано</string>
<string name="APP_ENTER_CODE">Введіть код активації</string>
<string name="USER_REQUEST_CODE">Ваш код запиту</string>
<string name="OK">OK</string>
<string name="CANCEL">Скасувати</string>
<string name="USER_USES_DEMO_MODE">Ви використовуєте демо-версію, запис заблоковано.</string>
<string name="BT_MANAGER_MESSAGE">Повідомлення менеджера ELM</string>
<string name="ECU_PART_MATCH">ECU частково збігається (використовуйте обережно)</string>
<string name="ECU_MATCH">ECU повністю збігається</string>
<string name="ECU_FOUND">ECU знайдено</string>
<string name="DIAG_VERSION">версія діагностики</string>
<string name="VERSION">версія</string>
<string name="SOFT_VERSION">версія програмного забезпечення</string>
<string name="SUPPLIER_VERSION">версія постачальника</string>
<string name="CHOOSE_PROJECT">Виберіть проєкт</string>
<string name="INFORMATION">Інформація</string>
<string name="DEMO_MESSAGE"><![CDATA[Ласкаво просимо до <b>ECU TWEAKER</b>,<br> Ви використовуєте застосунок у демонстраційному режимі.
Ви можете читати всі параметри блоків, але не можете
використовувати кнопки чи функцію <i>СБРОС DTC</i>.<br>
Для розблокування надішліть мені код запиту, і я надішлю Вам код активації.<br>
<b>Будьте уважні! Ви використовуєте цей застосунок на власний ризик.
Розробник не несе жодної відповідальності за роботу застосунку та за те, що ви робите з його допомогою.</u></b>]]></string>
<string name="BAD_RESPONSE">Невірна відповідь</string>
<string name="TO_REQUEST">на запит</string>
<string name="INVALID_VALUE">Невірне значення, перевірте</string>
<string name="FRAME_COMPUTE_FAILED">Помилка складання фрейму</string>
<string name="COMPUTED_FRAME">Складений фрейм</string>
<string name="CATEGORY_CHOOSE">Виберіть категорію</string>
<string name="SCREEN_CHOOSE">Виберіть екран</string>
<string name="FRAME_NOT_SENT">Фрейм не відправлено (Bluetooth не підключений)</string>
<string name="NO_ELM_RESPONSE">Немає відповіді від ELM</string>
<string name="DTC_CLEAR_OK">Скидання DTC успішне</string>
<string name="NEGATIVE_RESPONSE">негативна відповідь</string>
<string name="ELM_RESPONSE">відповідь ELM</string>
<string name="BAD_ELM_RESPONSE">невірна відповідь ELM</string>
<string name="CLEAR_ALL_DTC">Скинути всі DTC?</string>
<string name="YES">Так</string>
<string name="NO">Ні</string>
<string name="NO_DTC_STORED">У блоці немає збережених DTC</string>
<string name="NEW_DEVICE">Блок знайдено</string>
<string name="CHOOSE_BT_DEVICE">Виберіть пристрій</string>
<string name="AUTO_IDENTIFY">Авто-визначення</string>
<string name="AUTO_IDENT_RESULT">Результат авто-визначення</string>
<string name="NO_CHAT_SESSION">Спроба відправити команду за неактивного BT</string>
<string name="LOGS">Перегляд логів</string>
<string name="COPY_TO_CLIPBOARD">Скопіювати в буфер обміну</string>
<string name="CLEAR_LOG">Очистити логи</string>
<string name="LOGFILE_DELETED">Лог-файл видалено</string>
<string name="LOGFILE_DELETE_FAILED">Помилка видалення лог-файлу</string>
<string name="LONGPRESS_TO_DELETE">Довге натискання для скидання</string>
</resources>
Loading