Update 3-ethical-and-security-considerations.md

episodes/3-ethical-and-security-considerations.md

@@ -47,11 +47,9 @@ You're leading a team that's considering adopting an AI coding assistant for a n
 
 Here are a few examples of sensitive situations you might think about:
 
-  1. Handling confidential participant data (e.g., writing code for analyzing participant responses in medical or psychological studies where data includes health records or personal information).
-
-  2. Incorporating third-party libraries with unverified security compliance.
-
-  3. Securing proprietary algorithms when developing code for cutting-edge research models or simulations that could be misused if exposed.
+- Handling confidential participant data (e.g., writing code for analyzing participant responses in medical or psychological studies where data includes health records or personal information).
+- Incorporating third-party libraries with unverified security compliance.
+- Securing proprietary algorithms when developing code for cutting-edge research models or simulations that could be misused if exposed.
 
 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::