fix(ChartCards): translate group and total tooltip labels

[sstone2423]

Closes #1912

Summary

• Updating our i18n props to use this feature: feat(core): allow custom labels for total & group in tooltips carbon-charts#826
• Adds i18n tooltipGroupLabel and tooltipTotalLabel to BarChartCard
• Adds i18n tooltipGroupLabel to TimeSeriesCard (doesn't use Total)

Acceptance Test (how to verify the PR)

• Start server locally and add the above i18n props to each card and see that the string is being translated correctly. Note: 'Total' is only shown in stacked bar charts when you hover over the total bar axis

[netlify]

✔️ Deploy preview for carbon-addons-iot-react ready!

🔨 Explore the source changes: 096951b

🔍 Inspect the deploy logs: https://app.netlify.com/sites/carbon-addons-iot-react/deploys/5ff79f3b5ad0420007eb218e

😎 Browse the preview: https://deploy-preview-1913--carbon-addons-iot-react.netlify.app

[sstone2423]

I'm not sure why, but I'm getting this console error which is causing PieChartCard's color tests to fail when carbon charts is updated

    console.error
      Missing CSS styles for Carbon Charts. Please read the Carbon Charts getting started guide.

      at node_modules/@carbon/charts/bundle.js:15:146057
      at Timeout.task [as _onTimeout] (node_modules/jsdom/lib/jsdom/browser/Window.js:391:19)

[scottdickerson]

LGTM

[tay1orjones]

🎉 This PR is included in version 2.142.1-next.1 🎉

The release is available on:

• npm package (@next dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀