[ADVISING-1077]: Rename Response with Error Details in Delivery Information for Text Messages

[dgoetzit]

Ticket(s) or GitHub Issue

https://engage.canyongbs.com/workgroups/group/3/tasks/task/view/1077/

Technical Description

This PR updates the display/text of Engagement Deliverable response content. It also hides the "Delivered At" field if the deliverable was not delivered.

Types of changes

• Content or styling update (Changes which don't affect functionality)

Screenshots (if appropriate)

Any deployment steps required?

• No

---

Before contributing and submitting this PR, make sure you have:

• Read the contributing guidelines.
• Title the PR with the ticket/issue number and a short description of the changes made. Or if no ticket/issue exists, title the PR with a short description of the changes made
• Linked a relevant ticket or issue or describe the issue/feature which this PR resolves/implements.
• Resolved all conflicts, if any.
• Rebased your branch PR on top of the latest upstream develop branch.