Translations update from Hosted Weblate (#855)

Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org)
for [ubuntu-desktop-translations/Provision
Common](https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/provision-common/).


It also includes following components:

* [ubuntu-desktop-translations/Provision Stage 3 Bootstrap Slide
2](https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/provision-stage-3-bootstrap-slide-2/)

* [ubuntu-desktop-translations/Provision Stage 3 Bootstrap Slide
7](https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/provision-stage-3-bootstrap-slide-7/)

* [ubuntu-desktop-translations/Provision Stage 3 Bootstrap Slide
8](https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/provision-stage-3-bootstrap-slide-8/)

* [ubuntu-desktop-translations/Provision Stage 3 Bootstrap Slide
5](https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/provision-stage-3-bootstrap-slide-5/)

* [ubuntu-desktop-translations/Provision Stage 3 Bootstrap Slide
3](https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/provision-stage-3-bootstrap-slide-3/)

* [ubuntu-desktop-translations/Provision Stage 3 Bootstrap Slide
9](https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/provision-stage-3-bootstrap-slide-9/)

* [ubuntu-desktop-translations/Factory Reset
Tools](https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/factory-reset-tools/)

* [ubuntu-desktop-translations/Provision Stage 3 Bootstrap Slide
4](https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/provision-stage-3-bootstrap-slide-4/)

* [ubuntu-desktop-translations/Provision Stages 4 and 5
Init](https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/provision-stages-4-and-5-init/)

* [ubuntu-desktop-translations/Provision Stage 3
Bootstrap](https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/provision-stage-3-bootstrap/)

* [ubuntu-desktop-translations/Provision Stage 3 Bootstrap Slide
6](https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/provision-stage-3-bootstrap-slide-6/)

* [ubuntu-desktop-translations/Provision Stage 3 Bootstrap Slide
1](https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/provision-stage-3-bootstrap-slide-1/)



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://hosted.weblate.org/widget/ubuntu-desktop-translations/provision-common/horizontal-auto.svg)

packages/ubuntu_bootstrap/assets/slides/2/slide_lt_LT.html

@@ -45,7 +45,7 @@
     <table>
       <tr>
         <td class="h1-td">
-          <p class="h1">All the applications you need</p>
+          <p class="h1">Visos būtinos programos</p>
         </td>
         <td class="content-margin" colspan="3">
           <p class="spacing">Install, manage and update all your apps in the App Center, including thousands of applications from both the Snap Store and the {{ DISTRO }} archive.</p>

packages/ubuntu_bootstrap/assets/slides/2/slide_uk_UA.html

@@ -45,7 +45,7 @@
     <table>
       <tr>
         <td class="h1-td">
-          <p class="h1">Усі необхідні застосунки</p>
+          <p class="h1">Усі застосунки, необхідні вам</p>
         </td>
         <td class="content-margin" colspan="3">
           <p class="spacing">Встановлюйте, керуйте та оновлюйте всі свої програми в Центрі програм, включно з тисячами програм зі Snap Store та архіву {{ DISTRO }}.</p>

packages/ubuntu_bootstrap/assets/slides/3/slide_uk_UA.html

@@ -39,7 +39,7 @@
         </td>
         <td class="content-margin">
           <p class="h1">Розробляйте з найкращим відкритим кодом</p>
-          <p class="spacing">{{ DISTRO }} - ідеальна робоча станція для розробки застосунків або веброзробки, науки про дані та AI/ML, а також для devops та адміністрування. Кожен випуск {{ DISTRO }} містить найновіші набори інструментів і підтримує всі основні IDE.</p>
+          <p class="spacing">{{ DISTRO }} - ідеальна робоча станція для розробки застосунків або веб, науки про дані та AI/ML, а також для devops та адміністрування. Кожен випуск {{ DISTRO }} містить найновіші набори інструментів та підтримує всі основні IDE.</p>
           <img class="icon" src="../icons/vscode.png" />
           <p class="pad-right">Visual Studio Code</p>
           <img class="icon" src="../icons/intellij.png" />

packages/ubuntu_bootstrap/assets/slides/4/slide_uk_UA.html

@@ -42,7 +42,7 @@
       <tr>
         <td class="content-margin">
           <p class="h1">Розширте творчі можливості</p>
-          <p class="spacing">Якщо ви аніматор, дизайнер, творець відео або розробник ігор, ви можете легко перевести свої робочі процеси на {{ DISTRO}} з підтримкою відкритого коду та галузевих стандартів програмного забезпечення та застосунків.</p>
+          <p class="spacing">Якщо ви аніматор, дизайнер, відеоредактор або розробник ігор, ви можете з легкістю перенести свої робочі процеси до {{ DISTRO}} з підтримкою відкритого коду та галузевих стандартів програмного забезпечення.</p>
           <img class="icon" src="../icons/blender.png" />
           <p class="pad-right">Blender</p>
           <img class="icon" src="../icons/audacity.png" />

packages/ubuntu_bootstrap/assets/slides/5/slide_uk_UA.html

@@ -43,7 +43,7 @@
           <p class="h1">Чудово підходить для ігор</p>
         </td>
         <td class="content-margin" colspan="2">
-          <p class="spacing">{{ DISTRO }} підтримує найновіші драйвери NVIDIA та Mesa для поліпшення швидкодії та сумісності. Тисячі ігор для Windows чудово відтворюються на {{ DISTRO }} за допомогою таких застосунків, як Steam, без додаткових налаштувань.</p>
+          <p class="spacing">{{ DISTRO }} підтримує найновіші драйвери NVIDIA та Mesa для поліпшення швидкодії та сумісності. Тисячі ігор для Windows чудово запускаються на {{ DISTRO }} за допомогою таких застосунків, як Steam, без додаткових налаштувань.</p>
           <img class="icon" src="../icons/gamemode.png" />
           <p class="pad-right">Feral GameMode</p>
           <img class="icon" src="../icons/steam.png" />

packages/ubuntu_bootstrap/assets/slides/6/slide_uk_UA.html

@@ -42,7 +42,7 @@
       <tr>
         <td class="content-margin">
           <p class="h1">Приватна і безпечна</p>
-          <p class="spacing">{{ DISTRO }} надає всі інструменти, необхідні для збереження онлайн-приватності та безпеки. Вбудований брандмауер і підтримка VPN, а також безліч застосунків, орієнтованих на приватність, гарантують повний контроль над вашими даними.</p>
+          <p class="spacing">{{ DISTRO }} надає всі інструменти, необхідні для збереження онлайн-приватності та безпеки. Вбудовані брандмауер та підтримка VPN, а також безліч застосунків, орієнтованих на приватність, гарантують повний контроль над вашими даними.</p>
           <img class="icon" src="../icons/firefox.png" />
           <p class="pad-right">Firefox</p>
           <img class="icon" src="../icons/wireguard.png" />

packages/ubuntu_bootstrap/assets/slides/7/slide_uk_UA.html

@@ -48,7 +48,7 @@
           <p class="h1">Підвищіть свою продуктивність</p>
         </td>
         <td class="content-margin" colspan="3">
-          <p class="spacing">До {{ DISTRO }} Desktop входить LibreOffice, пакунок сумісних з Microsoft Office застосунків з відкритим кодом для роботи з документами, електронними таблицями та презентаціями. Також доступні популярні інструменти для спільної роботи.</p>
+          <p class="spacing">До {{ DISTRO }} Desktop входить LibreOffice, пакунок офісних застосунків з відкритим кодом для роботи з документами, електронними таблицями та презентаціями, сумісних з Microsoft Office. Також доступні популярні інструменти для спільної роботи.</p>
           <img class="icon" src="../icons/thunderbird.png" />
           <p class="pad-right">Thunderbird</p>
           <img class="icon" src="../icons/libreoffice.png" />

packages/ubuntu_bootstrap/lib/l10n/ubuntu_bootstrap_localizations_lt.dart

@@ -13,7 +13,7 @@ class UbuntuBootstrapLocalizationsLt extends UbuntuBootstrapLocalizations {
   }
 
   @override
-  String get autoinstallTitle => 'Type of installation';
+  String get autoinstallTitle => 'Įdiegimo tipas';
 
   @override
   String autoinstallHeader(String DISTRO) {
@@ -24,13 +24,13 @@ class UbuntuBootstrapLocalizationsLt extends UbuntuBootstrapLocalizations {
   String get autoinstallInstructions => 'Enter the autoinstall.yaml URL or local file path:';
 
   @override
-  String get autoinstallInteractiveOption => 'Interactive installation';
+  String get autoinstallInteractiveOption => 'Interaktyvus įdiegimas';
 
   @override
   String get autoinstallInteractiveDescription => 'For users who want to be guided step by step through the installation.';
 
   @override
-  String get autoinstallAutomatedOption => 'Automated installation';
+  String get autoinstallAutomatedOption => 'Automatizuotas įdiegimas';
 
   @override
   String get autoinstallAutomatedDescription => 'For advanced users who have an autoinstall.yaml for consistent and repeatable system setups.';
@@ -52,7 +52,7 @@ class UbuntuBootstrapLocalizationsLt extends UbuntuBootstrapLocalizations {
   }
 
   @override
-  String get warningLabel => 'Warning:';
+  String get warningLabel => 'Įspėjimas:';
 
   @override
   String tryOrInstallTitle(String DISTRO) {
@@ -142,7 +142,7 @@ class UbuntuBootstrapLocalizationsLt extends UbuntuBootstrapLocalizations {
   String get showSecurityKey => 'Rodyti saugumo raktą';
 
   @override
-  String get hideSecurityKey => 'Hide';
+  String get hideSecurityKey => 'Slėpti';
 
   @override
   String get updatesOtherSoftwarePageTitle => 'Programos ir atnaujinimai';
@@ -154,18 +154,18 @@ class UbuntuBootstrapLocalizationsLt extends UbuntuBootstrapLocalizations {
   String get codecsAndDriversPageTitle => 'Optimise your computer';
 
   @override
-  String get codecsAndDriversPageDescription => 'Install recommended proprietary software?';
+  String get codecsAndDriversPageDescription => 'Įdiegti rekomenduojamą nuosavybinę programinę įrangą?';
 
   @override
   String codecsAndDriversPageBody(String DISTRO) {
     return '$DISTRO ships with no proprietary software by default. Installing additional software may improve your computer\'s performance.';
   }
 
   @override
-  String get codecsAndDriversNvidiaNote => 'NVIDIA graphics card detected';
+  String get codecsAndDriversNvidiaNote => 'Aptikta „NVIDIA“ grafikos plokštė';
 
   @override
-  String get codecsAndDriversNvidiaBody => 'For the best performance of NVIDIA graphic cards, installing additional drivers is strongly recommended.';
+  String get codecsAndDriversNvidiaBody => 'Geriausiam „NVIDIA“ grafikos plokštės našumui pasiekti, yra primygtinai rekomenduojama įdiegti papildomas tvarkykles.';
 
   @override
   String get fullInstallationTitle => 'Extended selection';
@@ -207,7 +207,7 @@ class UbuntuBootstrapLocalizationsLt extends UbuntuBootstrapLocalizations {
   String get offlineWarning => 'Šiuo metu nesate prisijungę prie interneto';
 
   @override
-  String get choosePassphraseTitle => 'Disk passphrase';
+  String get choosePassphraseTitle => 'Disko slaptafrazė';
 
   @override
   String get choosePassphraseHeader => 'Create a passphrase';

packages/ubuntu_bootstrap/lib/l10n/ubuntu_bootstrap_localizations_uk.dart

@@ -689,35 +689,35 @@ class UbuntuBootstrapLocalizationsUk extends UbuntuBootstrapLocalizations {
   }
 
   @override
-  String get installationSlidesSoftwareTitle => 'Усі необхідні застосунки';
+  String get installationSlidesSoftwareTitle => 'Усі необхідні вам застосунки';
 
   @override
   String installationSlidesSoftwareBody(String DISTRO) {
-    return 'Встановлюйте, керуйте та оновлюйте всі ваші застосунки у програмному забезпеченні Ubuntu, включно з тисячами застосунків зі Snap Store та архіву $DISTRO.';
+    return 'Встановлюйте, оновлюйте усі свої застосунки та керуйте ними в Ubuntu Software, включно з тисячами застосунків зі Snap Store та архіву $DISTRO.';
   }
 
   @override
   String get installationSlidesDevelopmentTitle => 'Розробляйте з найкращим відкритим кодом';
 
   @override
   String installationSlidesDevelopmentBody(String DISTRO) {
-    return '$DISTRO - ідеальна робоча станція для розробки застосунків і веброзробки, науки про дані та AI/ML, а також для devops та адміністрування. Кожен випуск $DISTRO містить найновіші набори інструментів і підтримує всі основні IDE.';
+    return '$DISTRO — ідеальна робоча станція для розробки застосунків та веб, науки про дані та AI/ML, а також для devops та адміністрування. Кожен випуск $DISTRO містить найновіші набори інструментів та підтримує усі основні IDE.';
   }
 
   @override
   String get installationSlidesCreativityTitle => 'Розширте творчі можливості';
 
   @override
   String installationSlidesCreativityBody(String DISTRO) {
-    return 'Якщо ви аніматор, дизайнер, творець відео або розробник ігор, ви можете легко перенести свої робочі процеси в $DISTRO з підтримкою програмного забезпечення та застосунків з відкритим кодом і галузевих стандартів.';
+    return 'Якщо ви аніматор, дизайнер, відеоредактор або розробник ігор, ви можете з легкістю перенести свої робочі процеси в $DISTRO з підтримкою програмного забезпечення з відкритим кодом та галузевих стандартів.';
   }
 
   @override
   String get installationSlidesGamingTitle => 'Чудово підходить для ігор';
 
   @override
   String installationSlidesGamingBody(String DISTRO) {
-    return '$DISTRO підтримує найновіші драйвери NVIDIA та Mesa для поліпшення швидкодії та сумісності. Тисячі ігор для Windows чудово відтворюються на $DISTRO через такі застосунки, як Steam, без додаткових налаштувань.';
+    return '$DISTRO підтримує найновіші драйвери NVIDIA та Mesa для поліпшення швидкодії та сумісності. Тисячі ігор для Windows чудово запускаються на $DISTRO через такі застосунки як Steam без додаткових налаштувань.';
   }
 
   @override
@@ -738,7 +738,7 @@ class UbuntuBootstrapLocalizationsUk extends UbuntuBootstrapLocalizations {
 
   @override
   String installationSlidesProductivityBody(String DISTRO) {
-    return 'До складу $DISTRO для комп\'ютерів входить LibreOffice, набір сумісних з Microsoft Office застосунків з відкритим кодом для роботи з документами, електронними таблицями та презентаціями. Також доступні популярні інструменти для спільної роботи.';
+    return '$DISTRO Desktop містить LibreOffice — набір застосунків з відкритим кодом для роботи з документами, електронними таблицями та презентаціями, сумісними з Microsoft Office. Також доступні популярні інструменти для спільної роботи.';
   }
 
   @override

packages/ubuntu_bootstrap/lib/l10n/ubuntu_bootstrap_lt.arb

@@ -589,5 +589,23 @@
     "placeholders": {
       "color": {}
     }
-  }
+  },
+  "autoinstallTitle": "Įdiegimo tipas",
+  "@autoinstallTitle": {},
+  "autoinstallInteractiveOption": "Interaktyvus įdiegimas",
+  "@autoinstallInteractiveOption": {},
+  "autoinstallAutomatedOption": "Automatizuotas įdiegimas",
+  "@autoinstallAutomatedOption": {},
+  "warningLabel": "Įspėjimas:",
+  "@warningLabel": {},
+  "hideSecurityKey": "Slėpti",
+  "@hideSecurityKey": {},
+  "codecsAndDriversPageDescription": "Įdiegti rekomenduojamą nuosavybinę programinę įrangą?",
+  "@codecsAndDriversPageDescription": {},
+  "codecsAndDriversNvidiaNote": "Aptikta „NVIDIA“ grafikos plokštė",
+  "@codecsAndDriversNvidiaNote": {},
+  "codecsAndDriversNvidiaBody": "Geriausiam „NVIDIA“ grafikos plokštės našumui pasiekti, yra primygtinai rekomenduojama įdiegti papildomas tvarkykles.",
+  "@codecsAndDriversNvidiaBody": {},
+  "choosePassphraseTitle": "Disko slaptafrazė",
+  "@choosePassphraseTitle": {}
 }