Fix tutorial key error issues

[carkod]

For testing canonical/canonicalwebteam.discourse#117

Done

• [List of work items including drive-bys - remember to add the why and what of this work.]

QA

• Checkout this branch
• dotrun clean && dotrun to make sure you get PR#117 from canonicalwebteam.discourse
• check /tutorials to see the errors. These tutorials are test tutorials that use an index topic that contains errors. Feel free to suggest a better error message (I didn't give it much thought) or play around breaking the keys.

Issue / Card

Fixes #

Screenshots

[If relevant, please include a screenshot.]

Help

QA steps - Commit guidelines

[codecov]

Codecov Report

Merging #10971 (54750cf) into main (f95e283) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##             main   #10971   +/-   ##
=======================================
  Coverage   61.02%   61.02%           
=======================================
  Files         100      100           
  Lines        2381     2381           
  Branches      652      652           
=======================================
  Hits         1453     1453           
  Misses        869      869           
  Partials       59       59           

[carkod]

Sending errors for now to Sentry instead of displaying on the site