Rather than operating as a gRPC-aware HTTP proxy, Microsoft's `dapr` sidecar is apparently compressing and decompressing each proxied gRPC message. It's using grpc-go and doesn't appear to handle asymmetric compression, so this PR introduces a mechanism to disable gzip support in connect-go clients.