Bump pluginrpc.com/pluginrpc from 0.2.0 to 0.3.0

Bumps [pluginrpc.com/pluginrpc](https://github.com/pluginrpc/pluginrpc-go) from 0.2.0 to 0.3.0.
- [Release notes](https://github.com/pluginrpc/pluginrpc-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/pluginrpc/pluginrpc-go/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](pluginrpc/pluginrpc-go@v0.2.0...v0.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: pluginrpc.com/pluginrpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -49,7 +49,7 @@ require (
 	golang.org/x/tools v0.24.0
 	google.golang.org/protobuf v1.34.3-0.20240816073751-94ecbc261689
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	pluginrpc.com/pluginrpc v0.2.0
+	pluginrpc.com/pluginrpc v0.3.0
 )
 
 require (

go.sum

@@ -388,5 +388,5 @@ gotest.tools/v3 v3.0.3 h1:4AuOwCGf4lLR9u3YOe2awrHygurzhO/HeQ6laiA6Sx0=
 gotest.tools/v3 v3.0.3/go.mod h1:Z7Lb0S5l+klDB31fvDQX8ss/FlKDxtlFlw3Oa8Ymbl8=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190102054323-c2f93a96b099/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190523083050-ea95bdfd59fc/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
-pluginrpc.com/pluginrpc v0.2.0 h1:mUuxA2Vtt1/buDsnR1HscuAu56Y/3ax5oPPy+9q/Zr4=
-pluginrpc.com/pluginrpc v0.2.0/go.mod h1:rX3qwV56YEwfayfyfEovbQ+KMVDjgJ8icHy0WTaUXRY=
+pluginrpc.com/pluginrpc v0.3.0 h1:9BSGRIdNLf/+EU3JrkISLwgIAuYxBrMEzSfNyeQ/Gp0=
+pluginrpc.com/pluginrpc v0.3.0/go.mod h1:UNWZ941hcVAoOZUn8YZsMmOZBzbUjQa3XMns8RQLp9o=