Updated l10n for 1.22.x release (Chromium 89).

app/resources/brave_generated_resources_am.xtb

@@ -5,7 +5,7 @@
 <translation id="7942180974165298215">ብሬቭ ኣድ ብሎክ</translation>
 <translation id="4615489450165434530">የተሰበረ ገጽን ሪፖርት ያድርጉ</translation>
 <translation id="6406506848690869874">አመሳስል</translation>
-<translation id="5655621391922317800">Crypto ዋሌቶች</translation>
+<translation id="1544192797660353713">ዋሌት</translation>
 <translation id="2445484935443597917">አዲስ መገለጫ ፍጠር</translation>
 <translation id="2666990579225592931">የእንግዳ መስኮትን ክፈት</translation>
 <translation id="8275068909952022340">የበለጠ…</translation>
@@ -59,6 +59,7 @@
 <translation id="1970435562892104727">ይህ ከ ቶር ጋር የግል መስኮት  ነው</translation>
 <translation id="1037341607922068025">የግል መስኮት ከቶር ጋር ይክፈቱ</translation>
 <translation id="1725356094208762656">ቶር ውስጥ ይክፈቱ</translation>
+<translation id="7643538479215207633">IPFSን በመጠቀም ይክፈቱ</translation>
 <translation id="1672270084584211506">Onion ይገኛል</translation>
 <translation id="1434416574322382019">አዲስ የግል መስኮት በ Brave</translation>
 <translation id="4703780849509456860">Torን በመጠቀም ሊንኩን በግል መስኮት ይክፈቱ።</translation>
@@ -156,24 +157,34 @@
 <translation id="1336940801687497203">ልክ እንደ Windows</translation>
 <translation id="8721331068159819483">ከ macOS ጋር ተመሳሳይ</translation>
 <translation id="2896916411183256228">WebTorrent ን በመጠቀም በቀጥታ ቶረንቶችን ማሰሻ ላይ ያሳያል። ለቶረንት ፋይሎች እና ማግኔት ሊንኮች ድጋፍ ያደርጋል።</translation>
+<translation id="8488282162676695335">የBrave ዋሌት</translation>
 <translation id="2356070529366658676">ጠይቅ</translation>
 <translation id="7701040980221191251">ምንም</translation>
+<translation id="5655621391922317800">Crypto ዋሌቶች</translation>
+<translation id="1696548911367097044">የተበላሸ የCrypto ዋሌቶች ቅጥያ</translation>
 <translation id="1085027414516521238">ሜታ ጭንብል</translation>
 <translation id="7090046810227878892">Dapps ን ለመጠቀም የ Ethereum አቅራቢ</translation>
 <translation id="5913089932885076110">የ Crypto ዋሌቶችን መነሻ ላይ ጫን</translation>
+<translation id="757886143331967039">ጅምር ላይ የተበላሸ የCrypto ዋሌቶች ቅጥያ ጫን</translation>
 <translation id="6864914031231797928">ለቅጥያዎች የ Google በመለያ መግቢያዎችን ፍቀድ</translation>
+<translation id="5927916530277631319">የማይቆሙ ጎራዎችን የመፍታት ዘዴ</translation>
+<translation id="5248318250177143470">የEthereum ስም አገልግሎት (ENS) የአፈታት ዘዴ</translation>
 <translation id="9170907049676078643">የ IPFS ሀብቶችን የፍታት ዘዴ</translation>
 <translation id="1327977588028644528">አግባቢ ፍኖት</translation>
 <translation id="80225669816651290">አካባቢያዊ መገናኛ</translation>
 <translation id="4927734062756955434">የ IPFS የህዝብ አግባቢ ፍኖት አድራሻ</translation>
 <translation id="8425213833346101688">ለውጥ</translation>
 <translation id="557281710253742286">የ IPFS  አግባቢ ፍኖትን ያስተካክሉ</translation>
 <translation id="8571837315037233299">አግባቢ ፍኖት አድራሻ</translation>
+<translation id="1251574393468476924">ከፍተኛ የIPFS መሸጎጫ መጠን (ጊባ)</translation>
+<translation id="2503497578400410320">የሶፍት የላይኛው ወሰን ለIPFS ማከማቻ የውሂብ መደብር መጠን</translation>
 <translation id="7703184801853248830">ልክ ያልሆነ የአግባቢ ፍኖት አድራሻ</translation>
 <translation id="585868419599255817">የ IPFS የህዝብ መግቢያ ማምለጫ</translation>
 <translation id="207763736230883589">የአከባቢዎ አንጓ መገኘት ካልቻለ በራስ-ሰር አሠራር ወደ ህዝብ IPFS አግባቢ ፍኖት ይመለሳሉ።</translation>
 <translation id="4107552920076294723">የ IPFS ሀብቶችን ወደተዋቀረው የIPFS አግባቢ ፍኖት ይቀይሩ</translation>
 <translation id="6494857428933042381">የ IPFS አግባቢ ፍኖት ሀብት ሲያጋጥም፣ የተዋቀረውን አግባቢ ፍኖት ለ IPFS ጥራቶች በራስ-ሰር ይጠቀማል።</translation>
+<translation id="8655170717758778983">ሲቻል በDNSLink በኩል ወደ IPFS ገጾች በራስ-ሰር ያዛውሩ</translation>
+<translation id="2233724520223030977">ሲቻል ወደ የድር ጣቢያ IPFS ስሪት ለመሄድ DNSLinkን በራስ-ሰር ይጠቀማል</translation>
 <translation id="6554397389149987360">በማሰሻው ላይ የማያ መጋራትን እና ሌሎች ባህሪያትን ለመጠቀም የ Hangouts ክፍሎችን ይጠቀሙ።</translation>
 <translation id="1765684547504191670">በማሰሺያው ውስጥ Chromecast ን ለማንቃት የሚዲያ ራውተር አካልን ተጠቀም።</translation>
 <translation id="9156965752763025780">ለውጦችዎ Brave በሚያስጀምሩበት ቀጣዩ ጊዜ ላይ ይተገበራሉ።</translation>
@@ -254,11 +265,10 @@
 <translation id="7090566321964540749">ይህ ስም አልባ መረጃ Brave የተወሰኑ ባህርያትን አጠቃላይ አጠቃቀም እንዲገምት ብቻ ያስችለዋል።</translation>
 <translation id="1947672064022327074">የ Crypto ዋሌቶችን ለ Ethereum ድጋፍ ማስጀመር ይፈልጋሉ?</translation>
 <translation id="7583735190612229830">ከዚህ መተግበሪያና ከሌሎች ተመሳሳይ መተግበሪያዎች ጋር ለመገናኘት የ Crypto ዋሌቶችን አዘጋጅ።</translation>
-<translation id="4823406846571523661">የ Crypto ዋሌቶችን ሙላ</translation>
+<translation id="8731422418734770661">የCrypto ዋሌቶችን ያዋቅሩ</translation>
 <translation id="8199661191594897555">የ Crypto ዋሌቶችን አስጀምረና ዳግም ጫን</translation>
 <translation id="8428213095426709021">ቅንብሮች</translation>
-<translation id="1664718502100303670">የ ዋሌት ቅንብሮች</translation>
-<translation id="965566669123544695">IPFS ቅንብሮች</translation>
+<translation id="7691598647605453992">IPFS</translation>
 <translation id="72868071984333667">ስለ IPFS እና ግላዊነት የበለጠ ይወቁ</translation>
 <translation id="4552520379838695057">ይቅርታ፣ ይህ ገጽ ይጎድላል።</translation>
 <translation id="2609895996619941644">የተቀመጠ ስሪት በ Wayback ማሽን ላይ መኖሩን ለማጣራት ይፈልጋሉ?</translation>

app/resources/brave_generated_resources_ar.xtb

@@ -5,7 +5,7 @@
 <translation id="7942180974165298215">Brave لحظر الإعلانات</translation>
 <translation id="4615489450165434530">الإبلاغ عن موقع إلكتروني معطل</translation>
 <translation id="6406506848690869874">مزامنة</translation>
-<translation id="5655621391922317800">محافظ Crypto Wallets</translation>
+<translation id="1544192797660353713">المحفظة</translation>
 <translation id="2445484935443597917">إنشاء ملف شخصي جديد</translation>
 <translation id="2666990579225592931">فتح نافذة "ضيف"</translation>
 <translation id="8275068909952022340">المزيد …</translation>
@@ -59,6 +59,7 @@
 <translation id="1970435562892104727">هذه نافذة خاصة عبر متصفح تور</translation>
 <translation id="1037341607922068025">افتح نافذة خاصة من خلال متصفح تور</translation>
 <translation id="1725356094208762656">افتح في Tor</translation>
+<translation id="7643538479215207633">افتح باستخدام IPFS</translation>
 <translation id="1672270084584211506">موقع أنيون المتاح</translation>
 <translation id="1434416574322382019">نافذة جديدة وخاصة بـTor</translation>
 <translation id="4703780849509456860">افتح الرابط في نافذة خاصة بـ Tor</translation>
@@ -156,24 +157,34 @@
 <translation id="1336940801687497203">كنظام تشغيل Windows</translation>
 <translation id="8721331068159819483">تماماً مثل ماك</translation>
 <translation id="2896916411183256228">استخدم WebTorrent لعرض ملفات التورنت مباشرة في المتصفح. تدعم ملفات التورنت والروابط المغناطيسية.</translation>
+<translation id="8488282162676695335">محفظة Brave</translation>
 <translation id="2356070529366658676">طلب</translation>
 <translation id="7701040980221191251">بلا</translation>
+<translation id="5655621391922317800">محافظ Crypto Wallets</translation>
+<translation id="1696548911367097044">الملحق الخاص بمحافظ العملات المشفرة التي تم الحد من استخدامها</translation>
 <translation id="1085027414516521238">MetaMask</translation>
 <translation id="7090046810227878892">مزوّد منصة إيثريوم لاستخدام تطبيقات Dapps</translation>
 <translation id="5913089932885076110">تحميل Crypto Wallets عند بدء التشغيل</translation>
+<translation id="757886143331967039">تحميل الملحق الخاص بمحافظ العملات المشفرة التي تم الحد من استخدامها عند بدء التشغيل</translation>
 <translation id="6864914031231797928">قم بالسماح بتسجيل الدخول إلى Google للحصول على الإضافات</translation>
+<translation id="5927916530277631319">طريقة لمعالجة النطاقات التي لا يمكن إيقافها</translation>
+<translation id="5248318250177143470">طريقة لمعالجة خدمة اسم إيثريوم (ENS)</translation>
 <translation id="9170907049676078643">طريقة حل موارد IPFS</translation>
 <translation id="1327977588028644528">المدخل</translation>
 <translation id="80225669816651290">عقدة محلية</translation>
 <translation id="4927734062756955434">عنوان بوابة IPFS العام</translation>
 <translation id="8425213833346101688">تغيير</translation>
 <translation id="557281710253742286">تعيين بوابة IPFS</translation>
 <translation id="8571837315037233299">عنوان البوابة</translation>
+<translation id="1251574393468476924">الحد الأقصى لحجم ذاكرة التخزين المؤقت IPFS (جيجابايت)</translation>
+<translation id="2503497578400410320">حد أعلى مرن لمساحة قاعدة البيانات الخاصة بالـ IPFS القابلة للحفظ.</translation>
 <translation id="7703184801853248830">عنوان البوابة غير صالح</translation>
 <translation id="585868419599255817">الرجوع لبوابة IPFS العامة</translation>
 <translation id="207763736230883589">العودة تلقائياً إلى بوابة IPFS العامة إذا تعذر الوصول إلى العقدة المحلية الخاصة بك.</translation>
 <translation id="4107552920076294723">إعادة توجيه موارد IPFS إلى بوابة IPFS المهيأة</translation>
 <translation id="6494857428933042381">يستخدم تلقائياً البوابة المهيأة لقرارات IPFS عند مصادفة مورد عبّارة IPFS.</translation>
+<translation id="8655170717758778983">إعادة التوجيه تلقائياً إلى صفحات IPFS عبر DNSLink عندما يكون ذلك ممكناً</translation>
+<translation id="2233724520223030977">يستخدم DNSLink تلقائياً للانتقال إلى إصدار IPFS من الموقع الإلكتروني عندما يكون ذلك ممكناً</translation>
 <translation id="6554397389149987360">يستخدم عنصر تطبيق Hangouts لتمكين مشاركة الشاشة وغيرها من الميزات في المتصفح.</translation>
 <translation id="1765684547504191670">يستخدم مكوّن Media Router لتمكين Chromecast في المتصفح.</translation>
 <translation id="9156965752763025780">‏ستسري التغييرات في المرة التالية التي تعيد فيها تشغيل Brave.</translation>
@@ -254,11 +265,10 @@
 <translation id="7090566321964540749">تتيح هذه المعلومات المُجهلة فقط لمتصفح Brave تقدير الاستخدام الكلي لبعض الميزات.</translation>
 <translation id="1947672064022327074">هل ترغب في بدء استخدام المحافظ المشفرة (Crypto Wallets) للحصول على دعم إيثريوم ؟</translation>
 <translation id="7583735190612229830">قم بإعداد Crypto Wallets للتفاعل مع هذا التطبيق وما يماثله من التطبيقات الأخرى.</translation>
-<translation id="4823406846571523661">إعداد Crypto Wallets</translation>
+<translation id="8731422418734770661">قم بإعداد المحافظ المشفرة</translation>
 <translation id="8199661191594897555">بدء تشغيل Crypto Wallets وإعادة التحميل</translation>
 <translation id="8428213095426709021">الإعدادات</translation>
-<translation id="1664718502100303670">إعدادات المحفظة</translation>
-<translation id="965566669123544695">إعدادات IPFS</translation>
+<translation id="7691598647605453992">IPFS</translation>
 <translation id="72868071984333667">تعرف على المزيد حول IPFS والخصوصية</translation>
 <translation id="4552520379838695057">عذراً، هذه الصفحة مفقودة.</translation>
 <translation id="2609895996619941644">هل تريد التحقق مما إذا كان هناك إصدار محفوظ متاح على "واي باك مشين"؟</translation>