feat: Added content types for filter in Advanced mode. resolved #281

advanced.py

@@ -498,6 +498,11 @@ def layout_filter(self):
         categories.addItem(_('Translated'), 'translated')
         categories.addItem(_('Untranslated'), 'untranslated')
 
+        content_types = QComboBox()
+        content_types.addItem(_('Original Text'), 'original_text')
+        content_types.addItem(_('Original Code'), 'original_code')
+        content_types.addItem(_('Translation Text'), 'translation_text')
+
         search_input = QLineEdit()
         search_input.setPlaceholderText(_('keyword for filtering'))
 
@@ -515,12 +520,19 @@ def filter_table_items(index):
 
         def filter_by_category(index):
             filter_table_items(index)
-            self.table.show_by_text(search_input.text())
+            self.table.show_by_text(
+                search_input.text(), content_types.currentData())
         categories.currentIndexChanged.connect(filter_by_category)
 
+        def filter_by_content_type(index):
+            filter_table_items(categories.currentIndex())
+            self.table.show_by_text(
+                search_input.text(), content_types.itemData(index))
+        content_types.currentIndexChanged.connect(filter_by_content_type)
+
         def filter_by_keyword(text):
             filter_table_items(categories.currentIndex())
-            self.table.show_by_text(text)
+            self.table.show_by_text(text, content_types.currentData())
         search_input.textChanged.connect(filter_by_keyword)
 
         # def reset_filter():
@@ -530,6 +542,7 @@ def filter_by_keyword(text):
         # self.trans_worker.finished.connect(reset_filter)
 
         layout.addWidget(categories)
+        layout.addWidget(content_types)
         layout.addWidget(search_input)
 
         return widget

components/table.py

@@ -243,15 +243,22 @@ def show_all_rows(self):
         for row in range(self.rowCount()):
             self.showRow(row)
 
-    def show_by_text(self, text):
+    def show_by_text(self, text, content_type):
         if not text:
             return
         paragraphs = []
         for row in range(self.rowCount()):
             if self.isRowHidden(row):
                 continue
             paragraph = self.paragraph(row)
-            if text.lower() not in paragraph.original.lower():
+            if content_type == 'original_code':
+                content = paragraph.raw.lower()
+            elif content_type == 'translation_text':
+                content = '' if paragraph.translation is None else \
+                    paragraph.translation.lower()
+            else:
+                content = paragraph.original.lower()
+            if text.lower() not in content:
                 paragraphs.append(paragraph)
         self.hide_by_paragraphs(paragraphs)
 

translations/es.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ebook Translator Calibre Plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-15 12:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-17 21:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-17 14:17+0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -85,6 +85,15 @@ msgstr ""
 msgid "Untranslated"
 msgstr ""
 
+msgid "Original Text"
+msgstr ""
+
+msgid "Original Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Translation Text"
+msgstr ""
+
 msgid "keyword for filtering"
 msgstr ""
 

translations/fr.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ebook Translator Calibre Plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-15 12:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-17 21:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-01 15:35-0400\n"
 "Last-Translator: <a href=\"https://www.mobileread.com/forums/member.php?"
 "u=90932\">PoP</a>\n"
@@ -85,6 +85,15 @@ msgstr "Traduit"
 msgid "Untranslated"
 msgstr "Non-traduit"
 
+msgid "Original Text"
+msgstr ""
+
+msgid "Original Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Translation Text"
+msgstr ""
+
 msgid "keyword for filtering"
 msgstr ""
 

translations/message.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ebook Translator Calibre Plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-15 12:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-17 21:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 msgid "Input Format"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:261 advanced.py:714 batch.py:72 setting.py:380
+#: advanced.py:261 advanced.py:727 batch.py:72 setting.py:380
 msgid "Target Language"
 msgstr ""
 
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 msgid "Non-aligned"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:498 advanced.py:804 components/indicator.py:13
+#: advanced.py:498 advanced.py:817 components/indicator.py:13
 #: components/table.py:99
 msgid "Translated"
 msgstr ""
@@ -105,122 +105,134 @@ msgid "Untranslated"
 msgstr ""
 
 #: advanced.py:502
+msgid "Original Text"
+msgstr ""
+
+#: advanced.py:503
+msgid "Original Code"
+msgstr ""
+
+#: advanced.py:504
+msgid "Translation Text"
+msgstr ""
+
+#: advanced.py:507
 msgid "keyword for filtering"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:582
+#: advanced.py:595
 msgid "Total items: {}"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:583 lib/translation.py:240
+#: advanced.py:596 lib/translation.py:240
 msgid "Character count: {}"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:592
+#: advanced.py:605
 msgid "Non-aligned items: {}"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:625 cache.py:96 cache.py:185 components/engine.py:201
+#: advanced.py:638 cache.py:96 cache.py:185 components/engine.py:201
 #: components/table.py:171
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:626
+#: advanced.py:639
 msgid "Translate All"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:627
+#: advanced.py:640
 msgid "Translate Selected"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:652 advanced.py:667
+#: advanced.py:665 advanced.py:680
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:657
+#: advanced.py:670
 msgid "Are you sure you want to stop the translation progress?"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:661
+#: advanced.py:674
 msgid "Stopping..."
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:692
+#: advanced.py:705
 msgid "Cache Status"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:695
+#: advanced.py:708
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:695
+#: advanced.py:708
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:702 setting.py:339
+#: advanced.py:715 setting.py:339
 msgid "Translation Engine"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:708 batch.py:72 setting.py:379
+#: advanced.py:721 batch.py:72 setting.py:379
 msgid "Source Language"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:720
+#: advanced.py:733
 msgid "Custom Ebook Title"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:725
+#: advanced.py:738
 msgid "By default, title metadata will be translated."
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:754
+#: advanced.py:767
 msgid "Output Ebook"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:756
+#: advanced.py:769
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:805
+#: advanced.py:818
 msgid "The ebook has not been translated yet."
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:809
+#: advanced.py:822
 msgid ""
 "The number of lines in some translation units differs between the original "
 "text and the translated text. Are you sure you want to output without "
 "checking alignment?"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:844
+#: advanced.py:857
 msgid "No translation yet"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:896 components/engine.py:207 setting.py:98
+#: advanced.py:909 components/engine.py:207 setting.py:98
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:974
+#: advanced.py:987
 msgid "Your changes have been saved."
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:986
+#: advanced.py:999
 msgid "Translation log"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:997
+#: advanced.py:1010
 msgid "Error log"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:1017
+#: advanced.py:1030
 msgid "Are you sure you want to translate all {:n} paragraphs?"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:1045
+#: advanced.py:1058
 msgid "Are you sure you want to cancel the preparation progress?"
 msgstr ""
 
-#: advanced.py:1056
+#: advanced.py:1069
 msgid "Are you sure you want to cancel the translation progress?"
 msgstr ""
 
@@ -449,7 +461,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select similar paragraphs: {}=\"{}\""
 msgstr ""
 
-#: components/table.py:261
+#: components/table.py:268
 msgid "Retain at least one row."
 msgstr ""
 

translations/pt.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ebook Translator Calibre Plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-15 12:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-17 21:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -84,6 +84,15 @@ msgstr "Traduzido"
 msgid "Untranslated"
 msgstr "Não traduzido"
 
+msgid "Original Text"
+msgstr ""
+
+msgid "Original Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Translation Text"
+msgstr ""
+
 msgid "keyword for filtering"
 msgstr ""
 

translations/tr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ebook Translator Calibre Plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-15 12:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-17 21:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-23 15:12+0300\n"
 "Last-Translator: DogancanYr <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
@@ -84,6 +84,15 @@ msgstr "Çeviri"
 msgid "Untranslated"
 msgstr "çevrilmemiş"
 
+msgid "Original Text"
+msgstr ""
+
+msgid "Original Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Translation Text"
+msgstr ""
+
 msgid "keyword for filtering"
 msgstr ""
 

translations/zh_CN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ebook Translator Calibre Plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-15 12:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-17 21:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-17 14:17+0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -82,6 +82,15 @@ msgstr "已翻译"
 msgid "Untranslated"
 msgstr "未翻译"
 
+msgid "Original Text"
+msgstr "原文文本"
+
+msgid "Original Code"
+msgstr "原文代码"
+
+msgid "Translation Text"
+msgstr "译文文本"
+
 msgid "keyword for filtering"
 msgstr "筛选关键词"