fix: { 文件夾 => 資料夾 }

bluelovers · Jan 18, 2022 · 9bb3adb · 9bb3adb
1 parent ff25d76
commit 9bb3adb
Show file tree

Hide file tree

Showing 130 changed files with 495 additions and 495 deletions.
diff --git a/plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/internal/Minitest Spec.rb.html b/plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/internal/Minitest Spec.rb.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-color:#111111">
   <tr>
     <td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">
-      一個 Minitest 規範測試的內置模板。 每次您創建新的測試時都會使用此模版。 從項目視圖之一的彈出選單中選擇 <i>新建 | Ruby 測試</i> 。 當<i>測試源根</i>文件夾被選中時，模板可用。 除了 Ruby 語句、表達式和註釋外，您還可以使用下面列出的預定義變量。 每個變量都像宏一樣
+      一個 Minitest 規範測試的內置模板。 每次您創建新的測試時都會使用此模版。 從項目視圖之一的彈出選單中選擇 <i>新建 | Ruby 測試</i> 。 當<i>測試源根</i>資料夾被選中時，模板可用。 除了 Ruby 語句、表達式和註釋外，您還可以使用下面列出的預定義變量。 每個變量都像宏一樣
       擴展為相應的值。 通過 <b><code>#parse</code></b> 指令，可以通過將所需模板的全名指定為引號中的形參，從而包含 <i>Includes</i> 頁籤中的模板。</font>
     </td>
   </tr>

diff --git a/plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/internal/Minitest.rb.html b/plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/internal/Minitest.rb.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-color:#111111">
   <tr>
     <td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">
-      一個 Minitest 測試的內置模板。 每次您創建新的測試時都會使用此模版。 從項目視圖之一的彈出選單中選擇 <i>新建 | Ruby 測試</i> 。 當<i>測試源根</i>文件夾被選中時，模板可用。 除了 Ruby 語句、表達式和註釋外，您還可以使用下面列出的預定義變量。 每個變量都像宏一樣
+      一個 Minitest 測試的內置模板。 每次您創建新的測試時都會使用此模版。 從項目視圖之一的彈出選單中選擇 <i>新建 | Ruby 測試</i> 。 當<i>測試源根</i>資料夾被選中時，模板可用。 除了 Ruby 語句、表達式和註釋外，您還可以使用下面列出的預定義變量。 每個變量都像宏一樣
       擴展為相應的值。 通過 <b><code>#parse</code></b> 指令，可以通過將所需模板的全名指定為引號中的形參，從而包含 <i>Includes</i> 頁籤中的模板。</font>
     </td>
   </tr>

diff --git a/plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/internal/RSpec.rb.html b/plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/internal/RSpec.rb.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-color:#111111">
   <tr>
     <td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">
-      一個 RSpec 測試的內置模板。 每次您創建新的測試時都會使用此模版。 從項目視圖之一的彈出選單中選擇 <i>新建 | Ruby 測試</i> 。 當<i>測試源根</i>文件夾被選中時，模板可用。 除了 Ruby 語句、表達式和註釋外，您還可以使用下面列出的預定義變量。 每個變量都像宏一樣
+      一個 RSpec 測試的內置模板。 每次您創建新的測試時都會使用此模版。 從項目視圖之一的彈出選單中選擇 <i>新建 | Ruby 測試</i> 。 當<i>測試源根</i>資料夾被選中時，模板可用。 除了 Ruby 語句、表達式和註釋外，您還可以使用下面列出的預定義變量。 每個變量都像宏一樣
       擴展為相應的值。 通過 <b><code>#parse</code></b> 指令，可以通過將所需模板的全名指定為引號中的形參，從而包含 <i>Includes</i> 頁籤中的模板。</font>
     </td>
   </tr>

diff --git a/plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/internal/TestUnit.rb.html b/plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/internal/TestUnit.rb.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-color:#111111">
   <tr>
     <td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">
-      一個 Test::Unit 測試的內置模板。 每次您創建新的測試時都會使用此模版。 從項目視圖之一的彈出選單中選擇 <i>新建 | Ruby 測試</i> 。 當<i>測試源根</i>文件夾被選中時，模板可用。 除了 Ruby 語句、表達式和註釋外，您還可以使用下面列出的預定義變量。 每個變量都像宏一樣
+      一個 Test::Unit 測試的內置模板。 每次您創建新的測試時都會使用此模版。 從項目視圖之一的彈出選單中選擇 <i>新建 | Ruby 測試</i> 。 當<i>測試源根</i>資料夾被選中時，模板可用。 除了 Ruby 語句、表達式和註釋外，您還可以使用下面列出的預定義變量。 每個變量都像宏一樣
       擴展為相應的值。 通過 <b><code>#parse</code></b> 指令，可以通過將所需模板的全名指定為引號中的形參，從而包含 <i>Includes</i> 頁籤中的模板。</font>
     </td>
   </tr>

diff --git a/plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/j2ee/valueResourceFile.xml.html b/plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/j2ee/valueResourceFile.xml.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <html>
 <body>
-<p>這是用於在 "value" 文件夾中創建空 XML 資源檔案的內置檔案模板</p>
+<p>這是用於在 "value" 資料夾中創建空 XML 資源檔案的內置檔案模板</p>
 </body>
 </html>
diff --git a/plugin-dev-raw/zh/inspectionDescriptions/DartPathPackageReference.html b/plugin-dev-raw/zh/inspectionDescriptions/DartPathPackageReference.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <body>
 檢查在 <code>pubspec.yaml</code> 中配置為<a href="https://dart.dev/tools/pub/dependencies#path-packages">路徑軟件包</a>的依賴項的路徑引用。
-路徑必須有效，並且目標文件夾必須包含 <code>pubspec.yaml</code> 檔案。
+路徑必須有效，並且目標資料夾必須包含 <code>pubspec.yaml</code> 檔案。
 <br/>
 <br/>
 </body>

diff --git a/plugin-dev-raw/zh/inspectionDescriptions/EmptyDirectory.html b/plugin-dev-raw/zh/inspectionDescriptions/EmptyDirectory.html
@@ -3,6 +3,6 @@
 報告空目錄。
 <!-- tooltip end -->
 <p>僅適用於<b>代碼 | 檢查代碼</b>或<b>代碼 | 分析代碼 | 通過名稱運行檢查</b>，並且不會在編輯器中報告。</p>
-<p>使用<b>僅報告位於源文件夾下的空目錄</b>選項可以僅報告源根下的目錄。<p>
+<p>使用<b>僅報告位於源資料夾下的空目錄</b>選項可以僅報告源根下的目錄。<p>
 </body>
 </html>
diff --git a/plugin-dev-raw/zh/inspectionDescriptions/GwtDefaultPackageNotRegistered.html b/plugin-dev-raw/zh/inspectionDescriptions/GwtDefaultPackageNotRegistered.html
@@ -1,9 +1,9 @@
 <html>
 <body>
-報告一個 GWT 模塊描述符，它不註冊預設的 <i>client</i> 或 <i>public</i> 文件夾，但註冊自定義源或公共文件夾。
-<p>僅當 gwt.xml 檔案中沒有 <code>source</code> 和 <code>super-source</code> 標記時，GWT 才隱式地將 <i>client</i> 文件夾視為客戶端源路徑。
-  所以，如果 <i>client</i> 文件夾存在，但是沒有在 gwt.xml 檔案中註冊，並且 gwt.xml 聲明了自定義 <code>source</code> 或者 <code>super-source</code> 標籤，很可能這表明一個錯誤。</p>
-<p>同樣，如果 gwt.xml 聲明了自定義 <i>public</i> 文件夾，但沒有使用預設名稱註冊現有文件夾，這也可能表明存在錯誤。</p>
-<p>快速修復將預設文件夾的顯式註冊添加到 gwt.xml 檔案中。</p>
+報告一個 GWT 模塊描述符，它不註冊預設的 <i>client</i> 或 <i>public</i> 資料夾，但註冊自定義源或公共資料夾。
+<p>僅當 gwt.xml 檔案中沒有 <code>source</code> 和 <code>super-source</code> 標記時，GWT 才隱式地將 <i>client</i> 資料夾視為客戶端源路徑。
+  所以，如果 <i>client</i> 資料夾存在，但是沒有在 gwt.xml 檔案中註冊，並且 gwt.xml 聲明了自定義 <code>source</code> 或者 <code>super-source</code> 標籤，很可能這表明一個錯誤。</p>
+<p>同樣，如果 gwt.xml 聲明了自定義 <i>public</i> 資料夾，但沒有使用預設名稱註冊現有資料夾，這也可能表明存在錯誤。</p>
+<p>快速修復將預設資料夾的顯式註冊添加到 gwt.xml 檔案中。</p>
 </body>
 </html>
diff --git a/plugin-dev-raw/zh/inspectionDescriptions/PhpComposerExtensionStubsInspection.html b/plugin-dev-raw/zh/inspectionDescriptions/PhpComposerExtensionStubsInspection.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <html>
 <body>
-報告未在 <i>composer.json</i> 中指定的 PHP 擴展中的類、函數和常量的用法。 如果擴展被列在 <i>composer.json</i> 的 <code>require-dev</code> 部分，檢查將報告標記為測試根的文件夾之外的相應符號用法。
+報告未在 <i>composer.json</i> 中指定的 PHP 擴展中的類、函數和常量的用法。 如果擴展被列在 <i>composer.json</i> 的 <code>require-dev</code> 部分，檢查將報告標記為測試根的資料夾之外的相應符號用法。
 </body>
 </html>
diff --git a/plugin-dev-raw/zh/inspectionDescriptions/TestOnlyProblems.html b/plugin-dev-raw/zh/inspectionDescriptions/TestOnlyProblems.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 <p>如果引用了以下位置中的方法或類，則不報告這些問題：</p>
 <ul>
-  <li><b>Test Sources</b> 文件夾下的代碼
+  <li><b>Test Sources</b> 資料夾下的代碼
   <li>測試類 (JUnit/TestNG)
   <li>另一個 <code>@TestOnly</code> 註解的方法
 </ul>

diff --git a/plugin-dev-raw/zh/inspectionDescriptions/XmlWrongFileType.html b/plugin-dev-raw/zh/inspectionDescriptions/XmlWrongFileType.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <html>
 <body>
-此檢查會檢查 XML 資源是否存儲在文檔推薦的資源文件夾類型中
+此檢查會檢查 XML 資源是否存儲在文檔推薦的資源資料夾類型中
 </body>
 </html>
diff --git a/plugin-dev-raw/zh/intentionDescriptions/OverrideResourceAction/description.html b/plugin-dev-raw/zh/intentionDescriptions/OverrideResourceAction/description.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <html>
 <body>
-此意圖會將資源複製到一個新的資源文件夾，您可以使用更具體的限定符（如給定的區域設定、給定的螢幕方向等）來覆蓋它。
+此意圖會將資源複製到一個新的資源資料夾，您可以使用更具體的限定符（如給定的區域設定、給定的螢幕方向等）來覆蓋它。
 </body>
 </html>
diff --git a/plugin-dev-raw/zh/messages/ActionsBundle.properties b/plugin-dev-raw/zh/messages/ActionsBundle.properties
@@ -300,7 +300,7 @@ action.MemoryView.TrackingAction.NewInstancesTracking.text=跟踪新實例
 action.Diff.ShowDiff.text=顯示差異
 action.Diff.ShowDiff.description=比較檔案或修訂。
 action.CompareTwoFiles.text=比較檔案(_F)
-action.CompareTwoFiles.description=比較兩個所選檔案或文件夾
+action.CompareTwoFiles.description=比較兩個所選檔案或資料夾
 action.CompareFileWithEditor.text=與編輯器比較檔案(_M)
 action.CompareFileWithEditor.description=將所選檔案與編輯器中的檔案進行比較
 action.JumpToColorsAndFonts.text=跳轉到顏色和字體
@@ -1310,8 +1310,8 @@ action.ProjectView.FlattenModules.text=平展模塊
 action.ProjectView.FlattenModules.description=以簡單列表顯示模塊
 action.ProjectView.FlattenPackages.text=平展軟件包
 action.ProjectView.FlattenPackages.description=以簡單列表顯示包
-action.ProjectView.FoldersAlwaysOnTop.text=文件夾總在最前
-action.ProjectView.FoldersAlwaysOnTop.description=單獨對檔案和文件夾排序
+action.ProjectView.FoldersAlwaysOnTop.text=資料夾總在最前
+action.ProjectView.FoldersAlwaysOnTop.description=單獨對檔案和資料夾排序
 action.ProjectView.HideEmptyMiddlePackages.text=隱藏空的中間軟件包
 action.ProjectView.HideEmptyMiddlePackages.description=隱藏空的中間軟件包
 action.ProjectView.ManualOrder.text=手動排序
@@ -1342,7 +1342,7 @@ action.OpenLog.text=在編輯器中打開日誌
 action.ShowLog.text=在檔案管理器中顯示日誌(_L)
 action.ShowLog.Explorer.text=在資源管理器中顯示日誌(_L)
 action.ShowLog.Finder.text=在訪達中顯示日誌(_L)
-action.ShowLog.description=打開帶日誌檔案的文件夾
+action.ShowLog.description=打開帶日誌檔案的資料夾
 action.CollectZippedLogs.text=收集日誌和診斷數據
 action.CollectZippedLogs.description=將日誌和設定壓縮到檔案中
 action.DeleteOldAppDirs.text=刪除過時的 IDE 目錄…
@@ -1502,8 +1502,8 @@ action.FileChooser.Refresh.text=刷新
 action.FileChooser.Refresh.description=刷新檔案系統樹
 action.FileChooser.Delete.text=刪除…
 action.FileChooser.Delete.description=刪除
-action.FileChooser.NewFolder.text=新建文件夾…
-action.FileChooser.NewFolder.description=創建新文件夾
+action.FileChooser.NewFolder.text=新建資料夾…
+action.FileChooser.NewFolder.description=創建新資料夾
 action.FileChooser.NewFile.text=新建檔案…
 action.FileChooser.NewFile.description=創建新檔案
 action.FileChooser.GotoHome.text=主目錄
@@ -2258,7 +2258,7 @@ group.InspectCodeGroup.text=檢查代碼操作
 action.OpenStatisticsEventLogAction.text=打開統計事件日誌
 action.OpenStatisticsEventLogAction.description=打開具有統計事件日誌的工具視窗
 action.ConfigureEventsSchemeFileAction.text=配置事件方案檔案
-action.ConfigureEventsSchemeFileAction.description=加載自定義文件夾中的事件方案
+action.ConfigureEventsSchemeFileAction.description=加載自定義資料夾中的事件方案
 action.ReportSettingsToFUS.text=將更改的設定記錄到事件日誌
 action.CleanupEventsTestSchemeAction.text=清理事件測試方案
 action.CleanupEventsTestSchemeAction.description=移除測試方案中註冊的所有組
@@ -2363,8 +2363,8 @@ action.ProblemsView.ShowPreview.text=打開編輯器預覽
 action.ProblemsView.ShowPreview.description=為所選檔案打開預覽，並在更改選擇後導航到選定問題
 action.ProblemsView.GroupByToolId.text=按檢查分組
 action.ProblemsView.GroupByToolId.description=允許按檢查對問題分組
-action.ProblemsView.SortFoldersFirst.text=文件夾總在最前面
-action.ProblemsView.SortFoldersFirst.description=單獨對檔案和文件夾排序
+action.ProblemsView.SortFoldersFirst.text=資料夾總在最前面
+action.ProblemsView.SortFoldersFirst.description=單獨對檔案和資料夾排序
 action.ProblemsView.SortBySeverity.text=按嚴重程度排序
 action.ProblemsView.SortBySeverity.description=允許按嚴重程度對問題進行排序
 action.ProblemsView.SortByName.text=按名稱排序

diff --git a/plugin-dev-raw/zh/messages/AndroidBundle.properties b/plugin-dev-raw/zh/messages/AndroidBundle.properties
@@ -36,9 +36,9 @@ action.IdeaNewProject.text=IDEA 新項目…
 action.StatisticsViewer.text=顯示統計信息查看器
 group.Internal.Android.text=Android
 action.Android.DeviceExplorer.Help.text=打開設備資源管理器幫助
-action.Android.DeviceExplorer.GotoSdcardFolder.text=導航到 SD 卡文件夾
-action.Android.DeviceExplorer.GotoDatabaseFolder.text=導航到資料庫文件夾
-action.Android.DeviceExplorer.GotoSharedPrefsFolder.text=導航到共享的偏好設定文件夾
+action.Android.DeviceExplorer.GotoSdcardFolder.text=導航到 SD 卡資料夾
+action.Android.DeviceExplorer.GotoDatabaseFolder.text=導航到資料庫資料夾
+action.Android.DeviceExplorer.GotoSharedPrefsFolder.text=導航到共享的偏好設定資料夾
 action.Android.RunAndroidAvdManager.text=AVD 管理器
 action.Android.RunAndroidAvdManager.toolbar.text=添加設備定義…
 action.Android.RunAndroidAvdManager.popup.text=打開 AVD Manager
@@ -164,7 +164,7 @@ cant.load.avds.error.prefix=無法重新加載 AVD 列表:
 android.export.signed.package.action.text=導出簽署的應用軟件包
 android.generate.signed.apk.action.text=生成已簽名的 APK…
 android.generate.signed.apk.action.bundle.text=生成已簽名的捆綁包/APK…
-android.unable.to.get.output.directory.error=無法獲取項目的輸出文件夾
+android.unable.to.get.output.directory.error=無法獲取項目的輸出資料夾
 android.file.not.exist.error=檔案{0}不存在
 android.project.contains.errors.error=該項目包含錯誤
 android.export.package.existing.keystore.label=使用現有密鑰庫(&U)
@@ -210,8 +210,8 @@ android.export.package.bundle.gradle.update=關閉此對話框並更新插件
 android.export.package.bundle.key.export=導出加密密鑰，將發佈的應用註冊在
 android.export.package.success.message=已成功創建檔案 {0}
 android.apk.sign.gradle.no.model=缺少 Gradle 項目信息。請檢查 IDE 是否已成功將其狀態與 Gradle 項目模型同步。
-android.apk.sign.gradle.missing.destination=請為簽署的 {0} 指定目標文件夾
-android.apk.sign.gradle.invalid.destination=該目標文件夾不存在或不可寫
+android.apk.sign.gradle.missing.destination=請為簽署的 {0} 指定目標資料夾
+android.apk.sign.gradle.invalid.destination=該目標資料夾不存在或不可寫
 android.apk.sign.gradle.missing.variants=請選擇要構建並簽署的構建變體
 android.apk.sign.gradle.missing.signature-version=請至少選擇一個要使用的簽名版本
 android.apk.sign.gradle.no.variants=未定義構建變體
@@ -322,7 +322,7 @@ android.wizard.module.config.new.base.missing=<No Base Module found>
 android.wizard.module.help.choose=幫助我選擇
 android.wizard.module.help.loading=加載
 android.wizard.module.help.refreshing=正在加載統計信息…
-android.wizard.module.help.name=要將模塊放置在子文件夾中，請使用語法: :subfolder:module_name，例如 :libraries:lib1
+android.wizard.module.help.name=要將模塊放置在子資料夾中，請使用語法: :subfolder:module_name，例如 :libraries:lib1
 android.wizard.module.package.too.long=軟件包名稱過長
 android.wizard.project.create.error=新建項目嚮導中出錯
 android.wizard.project.target=目標 Android 設備
@@ -689,10 +689,10 @@ android.lint.inspections.icon.duplicates.config=各種配置使用相同的位
 android.lint.inspections.icon.expected.size=圖標大小不正確
 android.lint.inspections.icon.extension=圖標格式與檔案擴展名不匹配
 android.lint.inspections.icon.launcher.shape=啟動器圖標形狀應使用不同的輪廓
-android.lint.inspections.icon.location=圖像在與密度無關的可繪製對象文件夾中定義
-android.lint.inspections.icon.missing.density.folder=缺少密度文件夾
+android.lint.inspections.icon.location=圖像在與密度無關的可繪製對象資料夾中定義
+android.lint.inspections.icon.missing.density.folder=缺少密度資料夾
 android.lint.inspections.icon.mixed.nine.patch=PNG 和 9-PNG 檔案衝突
-android.lint.inspections.icon.no.dpi=圖標同時出現在 -nodpi 和 dpi 文件夾中
+android.lint.inspections.icon.no.dpi=圖標同時出現在 -nodpi 和 dpi 資料夾中
 android.lint.inspections.icon.xml.and.png=圖標同時指定為 .xml 檔案和位圖
 android.lint.inspections.illegal.resource.ref=名稱和版本必須是整數或字符串，而不是資源
 android.lint.inspections.implied.quantity=隱含數量
@@ -715,7 +715,7 @@ android.lint.inspections.invalid.id=ID 聲明無效
 android.lint.inspections.invalid.ime.action.id=imeActionId 聲明無效
 android.lint.inspections.invalid.navigation=未指定起始目標
 android.lint.inspections.invalid.permission=無效權限特性
-android.lint.inspections.invalid.resource.folder=資源文件夾無效
+android.lint.inspections.invalid.resource.folder=資源資料夾無效
 android.lint.inspections.invalid.uses.tag.attribute=uses 元素的名稱特性無效
 android.lint.inspections.invalid.vector.path=矢量路徑無效
 android.lint.inspections.invalid.wake.lock.tag=喚醒鎖標記無效
@@ -911,7 +911,7 @@ android.lint.inspections.world.writeable.files=openFileOutput() 或類似調用
 android.lint.inspections.wrong.call=正在使用錯誤的繪製/布局方法
 android.lint.inspections.wrong.case=視圖標記的大小寫錯誤
 android.lint.inspections.wrong.constant=常量錯誤
-android.lint.inspections.wrong.folder=資源檔案位於錯誤的 res 文件夾中
+android.lint.inspections.wrong.folder=資源檔案位於錯誤的 res 資料夾中
 android.lint.inspections.wrong.region=可疑的語言/地區組合
 android.lint.inspections.wrong.thread=線程錯誤
 android.lint.inspections.wrong.thread.interprocedural=線程錯誤 (過程間)

diff --git a/plugin-dev-raw/zh/messages/Angular2Bundle.properties b/plugin-dev-raw/zh/messages/Angular2Bundle.properties
@@ -11,7 +11,7 @@ angular.action.goto-type-declaration.component-template=組件模板(&T)
 angular.action.new-project.description=Angular CLI 有助於創建新的開箱即用 Angular 應用程序。
 angular.action.new-project.label-additional-parameters=附加參數:
 angular.action.new-project.label-defaults=使用預設項目設定(&D)
-angular.action.new-project.label-content-root-folder=內容根文件夾
+angular.action.new-project.label-content-root-folder=內容根資料夾
 angular.action.new-project.label-project-name=項目
 angular.action.new-project.name=Angular CLI
 angular.action.new-project.presentable-package-name=Angular CLI(&C):