Skip to content

Commit

Permalink
do segment
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@bluelovers
bluelovers committed Jan 8, 2022
1 parent 26132f2 commit 55f04e0
Show file tree
Hide file tree
Showing 3,290 changed files with 11,738 additions and 11,735 deletions.
The diff you're trying to view is too large. We only load the first 3000 changed files.
2 changes: 1 addition & 1 deletion plugin-dev-raw/zh/META-INF/plugin.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@
<name>Chinese (Traditional) Language Pack / 中文語言包</name>
<vendor>JetBrains</vendor>
<description><![CDATA[The Chinese Language Pack localizes the UI of IntelliJ IDEA, AppCode, CLion, DataGrip, GoLand, PyCharm, PhpStorm, RubyMine, and WebStorm into Chinese.<br>Your feedback is very much appreciated. You can submit it directly from the <a target="_blank" href="https://www.jetbrains.com/help/idea/getting-started.html#report-bug">IDE</a> or via <a target="_blank" href="https://youtrack.jetbrains.com/newIssue?project=IDEA&summary=Issue%20name%20(English%20or%20Chinese)&description=Describe%20your%20problem&c=Subsystem%20Localization.%20Chinese">YouTrack</a> either in English or Chinese.<br><br>中文語言包將為您的 IntelliJ IDEA, AppCode, CLion, DataGrip, GoLand, PyCharm, PhpStorm, RubyMine, 和WebStorm 帶來完全中文化的界面。<br>您的反饋至關重要。您可以直接通過 <a target="_blank" href="https://www.jetbrains.com/help/idea/getting-started.html#report-bug">IDE</a> 或者 <a target="_blank" href="https://youtrack.jetbrains.com/newIssue?project=IDEA&summary=Issue%20name%20(English%20or%20Chinese)&description=Describe%20your%20problem&c=Subsystem%20Localization.%20Chinese">YouTrack</a> 以中文或者英文的形式提交您的反饋。]]></description>
<change-notes><![CDATA[最近更新：<br><a target="_blank" href="https://blog.jetbrains.com/zh-hans/idea/2021/07/language-packs-public-release/">2021 年 7 月 21 日</a>（正式发布）<br><a target="_blank" href="https://blog.jetbrains.com/zh-hans/idea/2021/04/use-updated-language-packs-for-intellij-based-ides-with-translation-plugin/">2021 年 4 月 27 日</a>（版本更新）<br><a target="_blank" href="https://blog.jetbrains.com/zh-hans/idea/2021/01/intellij-idea-2/">2021 年 1 月 4 日</a>（版本更新）<br><a target="_blank" href="https://blog.jetbrains.com/zh-hans/idea/2020/10/intellij-idea-chinese-2/">2020年 10月 30日</a>（版本更新）<br><a target="_blank" href="https://blog.jetbrains.com/zh-hans/2020/06/10/intellij-idea-language-pack/">2020 年 6 月 10 日</a>（安裝配置及反饋提交指南）<br><a target="_blank" href="https://blog.jetbrains.com/zh-hans/2020/05/11/jetbrains-chinese/">2020 年 5 月 11 日</a>（中文化插件发布）]]></change-notes>
<change-notes><![CDATA[最近更新：<br><a target="_blank" href="https://blog.jetbrains.com/zh-hans/idea/2021/07/language-packs-public-release/">2021 年 7 月 21 日</a>（正式發佈）<br><a target="_blank" href="https://blog.jetbrains.com/zh-hans/idea/2021/04/use-updated-language-packs-for-intellij-based-ides-with-translation-plugin/">2021 年 4 月 27 日</a>（版本更新）<br><a target="_blank" href="https://blog.jetbrains.com/zh-hans/idea/2021/01/intellij-idea-2/">2021 年 1 月 4 日</a>（版本更新）<br><a target="_blank" href="https://blog.jetbrains.com/zh-hans/idea/2020/10/intellij-idea-chinese-2/">2020年 10月 30日</a>（版本更新）<br><a target="_blank" href="https://blog.jetbrains.com/zh-hans/2020/06/10/intellij-idea-language-pack/">2020 年 6 月 10 日</a>（安裝配置及反饋提交指南）<br><a target="_blank" href="https://blog.jetbrains.com/zh-hans/2020/05/11/jetbrains-chinese/">2020 年 5 月 11 日</a>（中文化插件發佈）]]></change-notes>
<depends>com.intellij.modules.platform</depends>
<incompatible-with>com.intellij.modules.rider</incompatible-with>
<locale>zh</locale>
Expand Down
60 changes: 30 additions & 30 deletions plugin-dev-raw/zh/defaultBundleActions/DefaultActionsBundle.properties
View file

Large diffs are not rendered by default.

2 changes: 1 addition & 1 deletion plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/Gherkin feature file.feature.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
<html>
<body>
<p>為 BDD 測試方案創建功能文件。 此方案基于 <a href="https://cucumber.io/docs/gherkin/">Gherkin</a> 語法。</p>
<p>為 BDD 測試方案創建功能文件。 此方案基於 <a href="https://cucumber.io/docs/gherkin/">Gherkin</a> 語法。</p>
<p>使用 <code>Given</code>、<code>When</code> 和 <code>Then</code> 關鍵字定義步驟。</p>
</body>
</html>
2 changes: 1 addition & 1 deletion plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/JavaFXApplication.java.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
<body>
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111">
<tr>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">用于創建新 JavaFX 應用程序的內置模板。</font>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">用於創建新 JavaFX 應用程序的內置模板。</font>
</td>
</tr>
</table>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/Specification.spec.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,7 +18,7 @@
<body>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111">
<tr>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">這是每次創建新的 <b>Gauge</b> 規范文件時使用的內置模板。</font>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">這是每次創建新的 <b>Gauge</b> 規範文件時使用的內置模板。</font>
</td>
</tr>
</table>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/C++ Overridden Function Body.cc.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,8 +12,8 @@
<tr>
<td valign="top"><nobr><font face="verdana" size="-2"><b>${CALL_SUPER}</b></font></nobr></td>
<td width="10">&nbsp;</td>
<td width="100%" valign="top"><font face="verdana" size="-1">基本函數調用，對于 <code>void</code> 函數 — <code><b>BaseClass</b>::<i>functionName</i>()</code>，帶或不帶形參；
對于其他函數 - <code><b>return</b> <b>BaseClass</b>::<i>functionName</i>()</code>，帶或不帶形參。
<td width="100%" valign="top"><font face="verdana" size="-1">基本函數調用，對於 <code>void</code> 函數 — <code><b>BaseClass</b>::<i>functionName</i>()</code>，帶或不帶形參；
對於其他函數 - <code><b>return</b> <b>BaseClass</b>::<i>functionName</i>()</code>，帶或不帶形參。
</font></td>
</tr>
<tr>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/Catch Statement Body.java.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse">
<tr>
<td><font face="verdana" size="-1">在生成時填充 <b>catch</b> 塊的主體，例如，當應用<i>代碼 | 環繞方式…</i>函數時。<br>
此內置模板是可編輯的。 除了 Java 表達式和注釋外，您還可以使用預定義變量，這些變量隨后將被擴展為相應值。</font>
此內置模板是可編輯的。 除了 Java 表達式和注釋外，您還可以使用預定義變量，這些變量隨後將被擴展為相應值。</font>
</td>
</tr>
</table>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/Catch Statement Declaration.java.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse">
<tr>
<td><font face="verdana" size="-1">在生成時填充 <b>catch</b> 形參，例如，調用<i>代碼 | 環繞方式…</i> 功能。<br>
此內置模板是可編輯的。 例如，您可以將生成的形參設為 final，無論捕獲的異常的限定名稱是什么，都會始終使用預定義的名稱。</font>
此內置模板是可編輯的。 例如，您可以將生成的形參設為 final，無論捕獲的異常的限定名稱是什麼，都會始終使用預定義的名稱。</font>
</td>
</tr>
</table>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/Cucumber Java 8 Step Definition.java.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,7 +14,7 @@
<tr>
<td valign="top"><nobr><font face="verdana" size="-2"><b>${STEP_KEYWORD}</b></font></nobr></td>
<td width="10">&nbsp;</td>
<td width="100%" valign="top"><font face="verdana" size="-1">步驟定義的注解。 通常，關鍵字用于調用步驟（Given、Then、And 等）。</font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="verdana" size="-1">步驟定義的注解。 通常，關鍵字用於調用步驟（Given、Then、And 等）。</font></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><nobr><font face="verdana" size="-2"><b>${STEP_REGEXP}</b></font></nobr></td>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/Cucumber Java Step Definition.java.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,7 +14,7 @@
<tr>
<td valign="top"><nobr><font face="verdana" size="-2"><b>${STEP_KEYWORD}</b></font></nobr></td>
<td width="10">&nbsp;</td>
<td width="100%" valign="top"><font face="verdana" size="-1">步驟定義的注解。 通常，關鍵字用于調用步驟（Given、Then、And 等）。</font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="verdana" size="-1">步驟定義的注解。 通常，關鍵字用於調用步驟（Given、Then、And 等）。</font></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><nobr><font face="verdana" size="-2"><b>${STEP_REGEXP}</b></font></nobr></td>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/Dynamic Method Body.java.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,8 +2,8 @@
<body>
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111">
<tr>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">這是在程序每次生成 FreeMarker 動態方法時，用于填充方法體的內置模板。<br>
模板是可編輯的。 除了 Java 表達式和注釋外，您還可以使用預定義變量，這些變量隨后將被擴展為相應值。</font>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">這是在程序每次生成 FreeMarker 動態方法時，用於填充方法體的內置模板。<br>
模板是可編輯的。 除了 Java 表達式和注釋外，您還可以使用預定義變量，這些變量隨後將被擴展為相應值。</font>
</td>
</tr>
</table>
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/Go Benchmark.go.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,8 +2,8 @@
<body>
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse">
<tr>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1"><b>Go Benchmark</b> 是一個內置模板，可用于在測試文件中創建 Go 基准函數。
此模板僅適用于帶有 <i>_test</i> 后綴的測試文件。 要使用模板，點擊 <b>代碼</b> | <b>生成</b> 並選擇<b>基准</b>。</font>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1"><b>Go Benchmark</b> 是一個內置模板，可用於在測試文件中創建 Go 基準函數。
此模板僅適用於帶有 <i>_test</i> 後綴的測試文件。 要使用模板，點擊 <b>代碼</b> | <b>生成</b> 並選擇<b>基準</b>。</font>
</td>
</tr>
</table>
Expand All @@ -14,7 +14,7 @@
<tr>
<td valign="top"><nobr><font face="verdana" size="-2"><b>${NAME}</b></font></nobr></td>
<td width="10">&nbsp;</td>
<td width="100%" valign="top"><font face="verdana" size="-1">基准函數名稱</font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="verdana" size="-1">基準函數名稱</font></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><nobr><font face="verdana" size="-2"><b>${PARAM_NAME}</b></font></nobr></td>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/Go Example.go.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,8 +2,8 @@
<body>
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse">
<tr>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1"><b>Go Example</b> 是一個內置模板，可用于在測試文件中創建 Go 示例函數。
此模板僅適用于帶有 <i>_test</i> 后綴的測試文件。 要使用模板，點擊 <b>代碼</b> | <b>生成</b> 並選擇<b>示例</b>。</font>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1"><b>Go Example</b> 是一個內置模板，可用於在測試文件中創建 Go 示例函數。
此模板僅適用於帶有 <i>_test</i> 後綴的測試文件。 要使用模板，點擊 <b>代碼</b> | <b>生成</b> 並選擇<b>示例</b>。</font>
</td>
</tr>
</table>
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/Go Table Benchmark.go.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,8 +2,8 @@
<body>
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse">
<tr>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1"><b>Go 表基准</b> 是一個內置模板，可用于在測試文件中創建 Go 表基准函數。
此模板僅適用于帶有 <i>_test</i> 后綴的測試文件。 要使用模板，點擊 <b>代碼</b> | <b>生成</b> 並選擇<b>表基准</b>。</font>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1"><b>Go 表基準</b> 是一個內置模板，可用於在測試文件中創建 Go 表基準函數。
此模板僅適用於帶有 <i>_test</i> 後綴的測試文件。 要使用模板，點擊 <b>代碼</b> | <b>生成</b> 並選擇<b>表基準</b>。</font>
</td>
</tr>
</table>
Expand All @@ -14,7 +14,7 @@
<tr>
<td valign="top"><nobr><font face="verdana" size="-2"><b>${NAME}</b></font></nobr></td>
<td width="10">&nbsp;</td>
<td width="100%" valign="top"><font face="verdana" size="-1">表基准函數名稱</font></td>
<td width="100%" valign="top"><font face="verdana" size="-1">表基準函數名稱</font></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><nobr><font face="verdana" size="-2"><b>${PARAM_NAME}</b></font></nobr></td>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/Go Table Test.go.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,8 +2,8 @@
<body>
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse">
<tr>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1"><b>Go Table Test</b> 是一個內置模板，可用于在測試文件中創建 Go 表測試函數。
此模板僅適用于帶有 <i>_test</i> 后綴的測試文件。 要使用模板，點擊 <b>代碼</b> | <b>生成</b> 並選擇<b>表測試</b>。</font>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1"><b>Go Table Test</b> 是一個內置模板，可用於在測試文件中創建 Go 表測試函數。
此模板僅適用於帶有 <i>_test</i> 後綴的測試文件。 要使用模板，點擊 <b>代碼</b> | <b>生成</b> 並選擇<b>表測試</b>。</font>
</td>
</tr>
</table>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/Go Test.go.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,8 +2,8 @@
<body>
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse">
<tr>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1"><b>Go Test</b> 是一個內置模板，可用于在測試文件中創建 Go 測試函數。
此模板僅適用于帶有 <i>_test</i> 后綴的測試文件。 要使用模板，點擊 <b>代碼</b> | <b>生成</b> 並選擇<b>測試</b>。</font>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1"><b>Go Test</b> 是一個內置模板，可用於在測試文件中創建 Go 測試函數。
此模板僅適用於帶有 <i>_test</i> 後綴的測試文件。 要使用模板，點擊 <b>代碼</b> | <b>生成</b> 並選擇<b>測試</b>。</font>
</td>
</tr>
</table>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/Groovy JUnit SetUp Method.groovy.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111">
<tr>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">
這是用于在 Groovy JUnit 測試類中創建 setUp 方法的模板。
這是用於在 Groovy JUnit 測試類中創建 setUp 方法的模板。
</font>
</td>
</tr>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/Groovy JUnit TearDown Method.groovy.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111">
<tr>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">
這是用于在 Groovy JUnit 測試類中創建 tearDown 方法的模板。
這是用於在 Groovy JUnit 測試類中創建 tearDown 方法的模板。
</font>
</td>
</tr>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/Groovy JUnit Test Case.groovy.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111">
<tr>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">
這是用于創建 JUnit 3 測試類的模板。
這是用於創建 JUnit 3 測試類的模板。
</font>
</td>
</tr>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/Groovy JUnit Test Method.groovy.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111">
<tr>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">
這是用于在 JUnit 3 測試類中創建測試方法的模板。
這是用於在 JUnit 3 測試類中創建測試方法的模板。
</font>
</td>
</tr>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/Groovy New Method Body.groovy.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,8 +2,8 @@
<body>
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111">
<tr>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">這是在每次由程序生成 Groovy 方法（例如，使用<b>從用法創建方法</b>意圖操作）時用于填充方法體的內置模板。<br>
模板是可編輯的。 除了 Groovy 表達式和注釋外，您還可以使用預定義變量，這些變量隨后將被擴展為相應值。</font>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">這是在每次由程序生成 Groovy 方法（例如，使用<b>從用法創建方法</b>意圖操作）時用於填充方法體的內置模板。<br>
模板是可編輯的。 除了 Groovy 表達式和注釋外，您還可以使用預定義變量，這些變量隨後將被擴展為相應值。</font>
</td>
</tr>
</table>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/I18nized Concatenation.java.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@
將字符串串聯（如 </font><code>String s = "Hello " + name;</code>）
<font face="verdana" size="-1">替換為國際化的 Java 代碼表達式（如 </font>
<code>String s = MessageFormat.format(&#8203;myResourceBundle.getString(&#8203;"hello.0"), name);</code><font face="verdana" size="-1">）。<br>
此內置模板是可編輯的。 除了 Java 表達式和注釋外，您還可以使用預定義變量，這些變量隨后將被擴展為相應值。</font>
此內置模板是可編輯的。 除了 Java 表達式和注釋外，您還可以使用預定義變量，這些變量隨後將被擴展為相應值。</font>
</td>
</tr>
</table>
Expand All @@ -28,7 +28,7 @@
<td valign="top"><nobr><font face="verdana" size="-2"><b>${PROPERTY_KEY}</b></font></nobr></td>
<td width="10">&nbsp;</td>
<td width="100%" valign="top"><font face="verdana" size="-1">在相應的屬性文件中定義的屬性鍵名稱。
通常，它是用于 <b>ResourceBundle.getString()</b> 方法形參的值。
通常，它是用於 <b>ResourceBundle.getString()</b> 方法形參的值。
</font></td>
</tr>
<tr>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/I18nized Expression.java.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@
將字符串文字表達式（如 </font><code>String s = "Hello";</code><font face="verdana" size="-1">）
替換為國際化的 Java 代碼表達式
（如 </font><code>String s = myResourceBundle.getString("hello");</code><font face="verdana" size="-1">）。<br>
此內置模板是可編輯的。 除了 Java 表達式和注釋外，您還可以使用預定義變量，這些變量隨后將被擴展為相應值。</font>
此內置模板是可編輯的。 除了 Java 表達式和注釋外，您還可以使用預定義變量，這些變量隨後將被擴展為相應值。</font>
</td>
</tr>
</table>
Expand All @@ -23,7 +23,7 @@
<td valign="top"><nobr><font face="verdana" size="-2"><b>${PROPERTY_KEY}</b></font></nobr></td>
<td width="10">&nbsp;</td>
<td width="100%" valign="top"><font face="verdana" size="-1">在相應的屬性文件中指定的屬性鍵名稱。
通常，它是用于 <b>ResourceBundle.getString()</b> 方法形參的值。
通常，它是用於 <b>ResourceBundle.getString()</b> 方法形參的值。
</font></td>
</tr>
<tr>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/I18nized GSP Expression with injections.gsp.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111">
<tr>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">
這是內置模板，用于將 <b>GSP</b> 中的文本，
這是內置模板，用於將 <b>GSP</b> 中的文本，
例如：
<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Expand All @@ -25,7 +25,7 @@
&lt;<span style="font-weight:bold;">/html</span>&gt;
。
<p>
模板是可編輯的。 除了 GSP 上下文中允許的表達式外，您還可以使用預定義變量，這些變量隨后將被擴展為相應值。</font>
模板是可編輯的。 除了 GSP 上下文中允許的表達式外，您還可以使用預定義變量，這些變量隨後將被擴展為相應值。</font>
</td>
</tr>
</table>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions plugin-dev-raw/zh/fileTemplates/code/I18nized GSP Expression.gsp.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111">
<tr>
<td colspan="3"><font face="verdana" size="-1">
這是內置模板，用于將 <b>GSP</b> 中的文本
這是內置模板，用於將 <b>GSP</b> 中的文本
例如：
<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Expand All @@ -25,7 +25,7 @@
&lt;<span style="font-weight:bold;">/html</span>&gt;
。
<p>
模板是可編輯的。 除了 GSP 上下文中允許的表達式外，您還可以使用預定義變量，這些變量隨后將被擴展為相應值。</font>
模板是可編輯的。 除了 GSP 上下文中允許的表達式外，您還可以使用預定義變量，這些變量隨後將被擴展為相應值。</font>
</td>
</tr>
</table>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 55f04e0

Please sign in to comment.