Previously the schema allowed module-relative VerbRef's and DataRef's
with an empty module name to be persisted to the database. This change
ensures that all *Ref's are fully qualified during validation.

This might need some changes to downstream consumers that relied on the
previous behaviour.