Wrap observer update calls into try/catch

Wrap observer update calls into try/catch #5899